Traduction de «quads en fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens tochten op gehuurde quads of fietsen kunt u het uitzicht bewonderen op het meer Nag-Aso en de prachtige vulkaan Mayon.
Genießen Sie den Blick auf den See Nag-Aso und den schönen Vulkan Mayon während Sie mit einem gemieteten Geländefahrzeug oder Fahrrad die Umgebung erkunden.

U kunt er verder quads, zeekajaks, fietsen en surfplanken huren.
Sie können auch Quad-Bikes, Kajaks, Fahrräder und Surfbretter mieten.

Het is mogelijk om quads en fietsen te huren.
Quads und Fahrräder können Sie mieten.

Pension Torkolat verhuurt gratis kano's waterfietsen en fietsen (waaronder quads en tandems) om de omgeving te verkennen.
Das Gästehaus Torkolat verleiht kostenlos Kanus, Tretboote und Fahrräder (einschließlich Quadro und Tandems), mit denen Sie die Region erkunden können.

Tijdens de zomer kunt u genieten van paardrijden, rijden met quads, fietsen, vissen en naar wilde dieren kijken.
Sie können von dort eine herrliche Aussicht auf die schneebedeckten Gipfel der Rhodopen genießen. Im Sommer können Sie reiten, Quad fahren, Fahrrad fahren, angeln und Wild beobachten.

Fietsen kunnen gehuurd worden bij het hotel, dat ook kan zorgen voor excursies per jeep, quad, motor en paard.
Fahrräder können vor Ort gemietet werden und zudem kann das Hotel Jeeps, Quads und Reitausflüge arrangieren.

Ter ontspanning kunt u op het terras neerstrijken, met uitzicht op de zee. Daarnaast zijn er scooters, fietsen en quads te huur waarmee u de omgeving kunt ontdekken.
Entspannen Sie sich auf der möblierten Terrasse mit Meerblick oder mieten Sie sich einen Motorroller, ein Fahrrad oder ein Squad, um die Umgebung zu erkunden.

Gasten kunnen in het gebied paardrijden, duiken, kanoën en quad-rijden, en er kunnen fietsen worden gehuurd bij de accommodatie.
In der Umgebung können Sie reiten, tauchen sowie Kanu und Quad fahren.

U kunt bij het hotel fietsen, motoren, quads en 4x4s huren.
Ein Fahrrad, ein Motorrad, ein Quad oder einen Jeep mieten Sie bequem vor Ort.

De accommodatie verhuurt fietsen, quads en skibenodigdheden.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum. Außerdem können Sie Fahrräder, Buggys und eine Skiausrüstung direkt in der Unterkunft entleihen.