Traduction de «pörtschach biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kindvriendelijke Familien- Wohlfühlhotel Elisabeth in Pörtschach biedt kamers en appartementen met een balkon en uitzicht op de Wörthersee.
Das kinderfreundliche Familien- Wohlfühlhotel in Pörtschach bietet Zimmer und Apartments mit Balkon und Blick auf den Wörther See.

Werzer's Hotel Resort Pörtschach bij het strand biedt 120 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Werzer's Hotel Resort Pörtschach bietet 120 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Parkhotel Pörtschach heeft een restaurant met een vinotheek, een terras aan het meer en biedt live-pianomuziek.
Freuen Sie sich im Parkhotel Pörtschach auch auf ein Restaurant mit Vinothek, eine Seeterrasse und Live-Klaviermusik.

Dit superior 4-sterren spahotel ligt aan de Wörthersee op een prachtige locatie midden in Pörtschach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het hele meer, en beschikt over een verwarmd, overdekt buitenzwembad, sauna's in de tuin en een fitnessruimte.
In wunderschöner Lage direkt in Pörtschach am Wörthersee erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel Panoramablick über den gesamten See, ein beheizter Außenpool mit Abdeckung, Saunen im Garten und ein Fitnessstudio.

Ferienwohnungen Fiala-Köfer bevindt zich net buiten Pörtschach en biedt appartementen met uitzicht op de Wörthersee, gratis WiFi en een tuin met een speeltuin.
Am Rande von Pörtschach bietet Ferienwohnungen Fiala-Köfer Apartments mit Blick auf den Wörthersee, kostenfreies WLAN und einen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Strandhotel Prüller in Pörtschach ligt aan de oever van de Wörthersee en biedt een eigen strand.
Das in Pörtschach direkt am Wörthersee gelegene Strandhotel Prüller bietet Ihnen einen eigenen Hotelstrand.

Omgeven door bossen en weilanden, ligt Das Landhaus Hauptmann in een prachtige omgeving boven Pörtschach, en biedt het een fantastisch uitzicht op de Wörthersee.
Umgeben von Wäldern und Wiesen, liegt Das Landhaus Hauptmann in wunderschöner Umgebung etwas oberhalb von Pörtschach und bietet einen herrlichen Blick auf den Wörthersee.

Appartements Pirkhof ligt op 5 km van het centrum van Pörtschach am Wörthersee en op 3 km van het eigen strand bij de Wörthersee. Het biedt een balkon met uitzicht op het meer.
Die Appartements Pirkhof liegen 5 km vom Zentrum von Pörtschach am Wörthersee entfernt und bieten einen Balkon mit Blick auf den See und einen eigenen Strandbereich am 3 km entfernten Wörthersee.

Schloss Moosburg biedt een gratis pendeldienst van en naar het treinstation van Pörtschach (op 7 km afstand) en de luchthaven Klagenfurt (op 15 km afstand).
Vom Schloss Moosburg wird ein kostenfreier Shuttleservice zum und vom 7 km entfernten Bahnhof Pörtschach sowie dem 15 km entfernten Flughafen Klagenfurt angeboten.

Het Fischerhaus biedt zijn gasten ruime kamers met uitzicht op de omliggende golfbaan Moosburg Pörtschach of de tuin van de accommodatie.
Das Fischerhaus bietet seinen Gästen geräumige Zimmer mit Aussicht auf den benachbarten Golfplatz Moosburg Pörtschach oder den Garten der Unterkunft.