Traduction de «prese » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Vertisol in het dorp Les Preses ligt op 4 km van Olot en naast het vulkanisch natuurreservaat La Garrotxa.
Das Hostal Vertisol empfängt Sie in der Ortschaft Les Preses, 4 km von Olot entfernt, neben dem Naturschutzgebiet Garrotxa Volcanic.

Het Albergo Sport Raselli huist in een gebouw uit 1856 en wordt al 4 generaties lang door een familie beheerd. Het is gelegen in het centrum van Le Prese, in de vallei Valposchiavo, tegenover het treinstation Bernina van de spoorlijn Rhätische Bahn (die vermeldt staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO). Het is 200 meter naar het meer van Poschiavo.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1856 begrüßt Sie das Albergo Sport Raselli im Zentrum von Le Prese im Puschlav-Tal. Es befindet sich gegenüber dem Bahnhof der Berninabahn (UNESCO-Weltkulturerbe), 200 m vom Lago di Poschiavo entfernt und wird schon seit 4 Generationen von einer Familie geführt.

Albergo Lardi ligt in een vallei in de Grison Alpen, op 150 meter van het Meer van Poschiavo, in het dorp Le Prese. De herberg biedt een à-la-carterestaurant, dat gespecialiseerd is in Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Val Poschiavo.
Das Albergo Lardi begrüßt Sie in einem Tal der Bündner Alpen, 150 Meter vom Lago di Poschiavo in der Ortschaft Le Prese. Das À-la-carte-Restaurant im Hotel spezialisiert sich auf Puschlaver und italienische Küche sowie saisonale Wildgerichte.

Deze gezellige herberg ligt in het nationaal park Pembrokeshire aan de voet van de Preselis heuvels, in het landelijke dorpje Felindre Farchog. Het biedt gerechten en accommodatie van een goede kwaliteit.
Inmitten des Nationalparks Pembrokeshire am Fuße der Preseli-Berge im ländlichen Dorf Felindre Farchog heißt Sie dieses freundliche Gasthaus willkommen.

De Brynhaul Bed and Breakfast bevindt zich op minder dan 2 km van het Nationaal Park Pembrokeshire Coast en biedt een prachtig uitzicht op de Preseli-heuvels in West-Wales.
Das Brynhaul Bed Breakfast empfängt Sie etwa 2 km vom Nationalpark Pembrokeshire Coast entfernt mit einem schönen Ausblick auf die Preseli-Berge im westlichen Wales.