Traduction de «praktische gemakken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 74 kamers die van moderne en praktische gemakken zijn voorzien, inclusief satelliettelevisie.
Sie wohnen in einem der 74 funktionalen Zimmer mit modernem Komfort einschließlich Sat-TV.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor een heerlijke vakantie in een aangename Victoriaanse badplaats. De appartementen zijn uitgerust met praktische en moderne gemakken en zeer comfortabel ingericht.
Die Apartments sind gemütlich eingerichtet und mit praktischen und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De accommodatie is praktisch ingericht, geluiddicht en van moderne gemakken voorzien.
Die schallisolierten und funktionalen Zimmer bieten modernen Komfort.

De kamers zijn praktisch ingericht en van alle gemakken voorzien, zoals een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten en een satelliet-tv.
Die funktionalen Zimmer sind mit einem eigenen Bad, Tee- und Kaffeezubehör sowie einem Sat-TV ausgestattet.

Ze zijn praktisch ingericht en voorzien van alle nodige gemakken, waaronder een volledig uitgeruste keuken.
Sie wurden praktisch eingerichtet und verfügen über alle notwendigen, modernen Annehmlichkeiten, darunter eine voll ausgestattete Küche.