Vertaling van "prachtige tuin tussen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in een prachtige tuin tussen de olijfboomgaarden. Hiermee heeft het een rustige locatie waar u in een gezellige eersteklas gastvrijheid en service worden aangeboden.
Nur 2 km trennen Sie von der Innenstadt Sorrents. Inmitten hübscher Gärten und Olivenhainen empfängt Sie das Johanna Park Hotel in ruhiger Lage mit einem guten Service und einer einladenden Atmosphäre.

Dit hotel in Güby wordt beheerd door een familie en biedt een regionaal restaurant met een tuin en een prachtige locatie tussen de Schlei en de Hüttener Bergen, omgeven door wandel- en fietspaden.
In malerischer Lage zwischen dem Ostseefjord Schlei und den Hüttener Bergen empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in Güby mit einem regionalen Restaurant und Garten.

Gasten kunnen ontspannen in de prachtige tuin van Les Arcades Le Lion D'or en zonnebaden bij het zwembad dat is verwarmd tot 28 °C. Het hotel biedt een gunstige ligging tussen de Provence en de Vercors.
Entspannen Sie im reizvollen Garten und sonnen Sie sich an dem auf 28° C beheizten Pool, bevor Sie die günstige Lage des Hotels zwischen der Provence und Vercors zu einem Ausflug nutzen.

Het indrukwekkende Villa Korda Hotel is gelegen in het prestigieuze groene gedeelte van Boedapest. Het wordt omgeven door schone lucht en een prachtige tuin. Het ligt tussen de 30 minuten en 15 minuten rijden van het centrum.
Im prestigeträchtigen grünen Gürtel von Budapest inmitten eines schönen Gartens gelegen erwartet Sie das eindrucksvolle Hotel Villa Korda. Zum Zentrum der Stadt gelangen Sie mit dem Bus in 30, mit dem Auto in 15 Minuten.

Logga Beach Hotel ligt in een idyllische omgeving tussen de olijfbomen, op slechts 20 meter van het strand. Het biedt directe toegang tot het strand, een prachtige tuin en ruime parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt in einer idyllischen Umgebung inmitten von Olivenhainen und ist nur 20 Meter vom Strand entfernt. Es bietet direkten Zugang zum Strand, einen wunderschönen Garten und einen großen Parkplatz.

Résidence La Tour de la Mare ligt aan de kust van Var en halverwege tussen Cannes en Saint Tropez. Het verwelkomt u in het hart van een Engelse tuin met een prachtig zwembad.
An der Küste des Var begrüßt Sie die Residence La Tour de la Mare auf halbem Weg zwischen Cannes und Saint Tropez.

Het El Morro is gevestigd in een natuurstenen huis en ligt tussen El Paso en het prachtige natuurgebied Parque Nacional de la Caldera de Taburiente in. Het biedt uitzicht op de bergen, en een kleine tuin met een hot tub en een barbecue.
Zwischen El Paso und dem wunderschönen Nationalpark Caldera de Taburiente erwartet Sie im El Morro ein kleiner Garten mit Whirlpool und Grill.

U kunt kiezen tussen 6 verschillende appartementen, elk met ofwel een charmant terras in de tuin, of een balkon met een prachtig uitzicht op de Adriatische Zee.
Sie haben die Wahl zwischen 6 verschiedenen Apartments, jeweils mit einer malerischen Gartenterrasse oder einem Balkon mit atemberaubender Aussicht auf die Adria.

Abri Apartments ligt verscholen tussen prachtige bomen in een omheinde tuin en is op gemakkelijke 5 minuten lopen verwijderd van de Paihia kade.
Das Abri Apartments empfängt Sie inmitten von schönen Bäumen in einem abgelegenen Garten, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Paihia Wharf entfernt.

U kunt kiezen tussen verschillende bungalows met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de tuin of de zee.
Es bietet eine Reihe von Bungalows mit kostenlosem WLAN und eine herrliche Aussicht auf den Garten oder das Meer.