Traduction de «prachtige heuvels van custoza » (Néerlandais → Allemand) :

In Casa Pierina, dat omgeven wordt door de prachtige heuvels van Custoza, kunt u helemaal tot rust komen.
Im Casa Pierina können Sie inmitten der schönen Hügel von Custoza einen sorgenfreien Aufenthalt verbringen.

Boerderij Le Bianchette produceert druiven gecertificeerd in Custoza en Bardolino en is gelegen op de heuvels van Custoza.
Das Le Bianchette ist ein Bauernhof in den Hügeln von Custoza. Hier werden zertifizierte Trauben für die Herstellung von Custoza und Bardolino angebaut.

Het ligt in de heuvels van Custoza, op het platteland van Verona. Het is vanaf de accommodatie slechts 10 km naar het Gardameer.
Es liegt auf den Hügeln von Custoza in der Landschaft von Verona und befindet sich nur 10 km vom Gardasee entfernt.

Het Caballito de Mar ligt in de prachtige heuvels vlak bij het dorp Moraira en biedt mooie tuinen, waar u kunt ontspannen en het prachtig uitzicht over de zee kunt bewonderen.
Das in den schönen Hügeln der Ortschaft Moraira gelegene Caballito de Mar erwartet Sie mit hübschen Gärten, die zum Entspannen bei einer herrlichen Aussicht auf das Meer einladen.

Dit prachtige 4-sterrenhotel ligt hoog in de prachtige heuvels van Chiltern, op een landgoed van 26 hectare. Het biedt luxe, elegantie en een schitterend uitzicht op de rivier de Theems.
Auf einem 26 Hektar großen, wunderschönen Gelände, hoch oben im Hügelzug Chiltern Hills, bietet Ihnen das außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel ein luxuriöses und elegantes Ambiente mit überwältigender Aussicht auf die Themse.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving, aan de voet van de Pap of Glencoe, en is omgeven door de prachtige heuvels van Ardgour.
Das Hotel erwartet Sie in einer atemberaubenden Kulisse im Schatten des Berges Pap of Glencoe und ist umgeben von den wunderschönen Hügeln von Ardgour.

Dit hotel, dat een prachtig uitzicht op het kasteel van Pogled biedt, ligt in het centrum van het pittoreske dorpje Loče, precies in het hart van de Dravinja vallei, en het is omgeven door prachtige heuvels en wijngaarden.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des Dravinja-Tals, inmitten von Hügeln und Weinbergen. Sie wohnen hier im Zentrum des malerischen Dorfes Loče und genießen einen herrlichen Blick auf das Schloss Pogled.

Hotel Grotta ligt op een prachtige heuvel met uitzicht op de stad Naxos en op slechts een korte wandeling van het strand.
Das Grotta Hotel begrüßt Sie inmitten einer wunderschönen Hügellandschaft mit Aussicht auf die Stadt Naxos und zugleich nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Het resort ligt tussen de prachtige heuvels van Bottelary Valley en combineert een ononderbroken uitzicht op de Simonsberg Mountains, een 18-holes championship golfbaan en lokaal geproduceerde rode wijnen.
Mit direktem Blick auf den Simonsberg, einen 18-Loch-Championship-Golfplatz und regional erzeugte Rotweine erwartet Sie dieses Resort inmitten der natürlich schönen Hügel des Bottelary-Tals.

I Parigi Corbinelli wordt omgeven door prachtige heuvels, bij de poorten van Florence.
I Parigi Corbinelli ist von den hübschen Hügeln vor den Toren von Florenz umgeben.