Vertaling van "pousada do vale ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Pousada do Vale ligt op 100 meter van het stadscentrum en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven.
Das Pousada do Vale befindet sich 100 m vom Stadtzentrum entfernt. Den Flughafen erreichen Sie nach einer nur 15-minütigen Autofahrt.

De kamers van het Pousada Do Vale zijn voorzien van kleurrijk 200 denier beddengoed, betegelde vloeren en verduisterende gordijnen.
Die Zimmer im Do Vale Pousada sind mit farbenfroher Bettwäsche (Fadenzahl 200), Fliesenböden und Verdunklungsvorhängen ausgestattet.

Het Do Vale ligt op een centrale locatie in Funchal, 10 minuten lopen van de zeeboulevard Avenida Do Mar en het strand.
Im Herzen von Funchal, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Uferpromenade Avenida Do Mar und dem Strand entfernt, begrüßt Sie das Do Vale.

Vista Do Vale ligt in Furnas, een klein landelijk dorp op het eiland São Miguel, en biedt ruime kamers met balkon.
In Furnas, einem kleinen ländlichen Dorf auf der Insel São Miguel, bietet Ihnen das Vista Do Vale geräumige Zimmer mit Balkon.

Het Pousada Do Timoneiro ligt op slechts 200 meter van de Praia Grande en biedt een buitenzwembad, een stoombad en een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet.
Die Pousada Do Timoneiro liegt nur 200 m vom Strand Praia Grande entfernt und bietet einen Außenpool, eine Dampfsauna und ein umfangreiches Frühstücksbuffet.

Het Pousada do Timoneiro ligt op 10 km afstand van Cabo Frio en op 7 km van de internationale luchthaven van Cabo Frio.
Nach Cabo Frio gelangen Sie nach 10 km. Zum internationalen Flughafen Cabo Frio sind es 7 km von der Pousada Do Timoneiro aus.

Het charmante Pousada do Canto ligt op een gunstige locatie in de wijk Vila do Abraão, aan het Canto-strand. Het biedt een zwembad met een bubbelbad en een panoramisch uitzicht op zee.
In idealer Lage am Strand Praia do Canto empfängt Sie die charmante Pousada do Canto in Vila do Abraão, dem Hauptort der Ilha Grande.

Pousada Do Sandi ligt in het prachtige historische stadscentrum van Paraty en is ingericht in een mix van inheemse en moderne stijl.
Im atemberaubenden historischen Stadtzentrum von Paraty präsentiert sich die Pousada Do Sandi mit einem Mix aus traditionellem und modernem Dekor.

Het Pousada do Cais ligt tegenover de kade van Paraty, op slechts 800 meter van het strand Praia do Pontal. Het biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Gegenüber von Paraty Wharf und nur 800 Meter vom Strand Praia do Pontal entfernt bietet Ihnen das Pousada do Cais ein Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN.

Het Pousada do Amparo ligt op slechts 5 minuten lopen van het Museu de Arte Contemporânea (museum voor moderne kunst).
Das Pousada do Amparo ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Museum für zeitgenössische Kunst entfernt.