Traduction de «potters hill » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riad Du Pecheur is ideaal gelegen in het hart van de Baai van Safi, op loopafstand van Potters Hill en de Medina.
Nur wenige Gehminuten von Potters Hill und der Medina, der Altstadt, entfernt liegt das Riad Du Pecheur ideal in der Bucht von Safi.

Het voormalige huis van Beatrix Potter, Hill Top Farm, bereikt u met de autoveerboot in slechts 30 minuten.
Mit der Autofähre erreichen Sie das ehemalige Haus von Beatrix Potter, die Hill Top Farm, in 30 Minuten.

Het is ook mogelijk om een sightseeingexcursie per minibus door het Lake District te regelen. Hierbij bezoekt u Hill Top, Dove Cottage en Hawkshead (met de galerie van Beatrix Potter en de school van William Wordsworth).
Auch Besichtigungstouren des Lake District mit dem Minibus können organisiert werden. Auf diesen Touren besuchen Sie Hill Top, Dove Cottage und Hawkshead, wo Sie die Galerie von Beatrix Potter sowie die Schule von William Wordsworth besichtigen.

Chartridge Lodge was oorspronkelijk een particuliere woning uit het begin van de 20e eeuw. Het heeft een gunstige ligging, in de buurt van verschillende nationale monumenten, de Harry Potter Studio Tour, en wandelroutes door Chiltern Hills.
Die Chartridge Lodge empfängt Sie in einem ehemaligen Privathaus aus den frühen 1900er Jahren und liegt in bequemer Nähe zu mehreren National -Trust-Denkmälern, der Harry Potter Studio Tour sowie zahlreichen Wanderwege in den Chiltern Hills.

Enkele lokale attracties zijn Hawkshead, Coniston, Ambleside en Hill Top Farm voor fans van Beatrix Potter.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Region gehören Hawkshead, Coniston und Ambleside. Die bei Beatrix-Potter-Fans beliebte Hill Top Farm befindet sich gleich nebenan.

De Cuckoo Brow Inn ligt op ongeveer 1,5 km van Lake Windemere, op het platteland met de dieren die een inspiratie vormden voor Beatrix Potter, die woonde in de nabijgelegen Hill Top Farm. Het hotel biedt gezellige, gerenoveerde accommodatie, stevige maaltijden, lokale ales en haardvuren.
Sie wohnen hier nur 1,6 km vom Lake Windermere entfernt inmitten der wunderschönen Landschaft, die Beatrix Potter auf der nahen Hill Top Farm inspirierte.