Traduction de «potsdam dit moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Hotel Potsdam City ligt naast de haven van Potsdam. Dit moderne viersterrenhotel heeft een terras met uitzicht op de rivier de Havel en een 24 uursreceptie, en biedt traditionele gerechten uit Brandenburg.
Direkt neben dem Potsdamer Hafen bietet dieses moderne 4-Sterne-Hotel eine Terrasse mit Blick auf die Havel, traditionelle brandenburgische Küche und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Wyndham Garden Potsdam bevindt zich tegenover het treinstation Potsdam Park Sanssouci. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer, airconditioning en een modern bureau.
Sehenswürdigkeiten wie das weltberühmte Schloss Sanssouci und der Universitätscampus sind gleich in der Nähe. Das Wyndham Garden Potsdam befindet sich gegenüber vom Bahnhof Potsdam Park Sanssouci und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad und einem modernen Schreibtisch.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt tussen het park Sanssouci en het paleis Cecilienhof in Potsdam.
Zwischen dem Park Sanssouci und dem Schloss Cecilienhof in Potsdam begrüßt Sie dieses moderne 4-Sterne-Hotel.

NH Voltaire Potsdam heeft een moderne spa en een dakterras met een prachtig uitzicht.
Freuen Sie sich auf ein modernes Spa, eine Dachterrasse mit herrlicher Aussicht und Gourmetküche.

Hotel Brandenburger Tor Potsdam heeft een barokke gevel met een modern interieur.
Die Fassade des Hotel Brandenburger Tor Potsdam ist im barocken Stil gehalten, während die Inneneinrichtung modern ist.

Quartier Potsdam Hostel beschikt over moderne appartementen en slaapzalen met een gedeelde of een eigen badkamer.
Das Quartier Potsdam Hostel verfügt über moderne Apartments und Schlafsäle mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad oder einem eigenen Bad.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie niet ver van de filmstudio's van Babelsberg in Potsdam. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi.
In ruhiger Lage in der Nähe der Babelsberger Filmstudios in Potsdam bietet dieses familiengeführte Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het wereldberoemde Sanssouci-paleis. Het biedt moderne spafaciliteiten in een rustige, groene omgeving aan de rand van Potsdam.
Nur 10 Autominuten vom weltberühmten Schloss Sanssouci entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit modernen Wellnesseinrichtungen in einer friedlichen, grünen Lage am Stadtrand von Potsdam.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt bij het uitgaansgebied Potsdamer Platz in het centrum van Berlijn.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie unweit vom Potsdamer Platz im Zentrum von Berlin.

Het NH Berlin Potsdamer Platz biedt ruime kamers met moderne meubels.
Im NH Berlin Potsdamer Platz wohnen Sie in großen Zimmern, die mit modernen Möbeln eingerichtet sind.