Traduction de «portie » (Néerlandais → Allemand) :

Boek je accommodatie bij het strand bij Residence dei Due Porti, met 33 kamers met espressoapparaten en een dvd-speler.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Residence dei Due Porti bietet 33 Gästezimmer, die über Espressomaschinen und DVD-Player verfügen.

Residence dei Due Porti beschikt over appartementen en-suites, waarvan sommige uitzicht op zee bieden.
Einige der Apartments und Suiten im Dei Due Porti Residence bieten Meerblick.

Residence Dei Due Porti ligt in het centrum van Sanremo, en biedt een zonneterras met uitzicht op de Ligurische Zee.
In Stadtzentrum von Sanremo bietet Ihnen die Residence Dei Due Porti eine Sonnenterrasse mit Blick auf das Ligurische Meer.

Palma en het winkelcentrum Porti Pi zijn met de bus of de auto in 10 minuten te bereiken.
Palma und das Einkaufszentrum Porti Pi erreichen Sie mit dem Auto oder dem Bus nach 10 Minuten.

In het restaurant en de bar kunt u hartige gerechten, geserveerd in royale porties, nuttigen.
Herzhafte Gerichte mit großen Portionen werden jeden Tag im Restaurant und in der Bar serviert.

Afhankelijk van de bezetting wordt het ontbijt geserveerd in buffetvorm of Turkse stijl, in 1 portie.
Das Frühstück wird je nach Anzahl der Gäste im Hotel entweder in Buffetform oder im türkischen Stil als Portion serviert.

Het restaurant de Harzer Schnitzelkönig, dat bekend staat om de extra grote porties, ligt 100 meter verderop.
Das Restaurant Harzer Schnitzelkönig, das für seine extra großen Portionen bekannt ist, befindet sich 100 m entfernt.

Het restaurant biedt vers bereide Engelse gerechten, geserveerd in royale porties tegen betaalbare prijzen.
Im Restaurant kosten Sie frisch zubereitete englische Gerichte in üppigen Portionen zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het eigen restaurant Daily Grill serveert stevige porties klassieke, Amerikaanse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Vor Ort lockt der Daily Grill mit herzhaften, klassisch amerikanischen Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen.

Een gratis portie Yonaki-Soba raamen-noedels wordt van 21:30 tot 23:00 uur in de eetruimte geserveerd.
Profitieren Sie zwischen 21:30 und 23:00 Uhr im Essbereich von einer kostenlosen Portion Yonaki-Soba-Nudeln.