Traduction de «podewils heeft een zomerterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Podewils heeft een zomerterras met uitzicht op de rivier.
Das Podewils beherbergt zudem ein Restaurant mit einer Sommerterrasse und Blick auf den Fluss.

Hotel Ibis Constanta heeft ook een bar in de lobby die dag en nacht geopend is. Ibis Constanta heeft een zomerterras met uitzicht op de Zwarte Zee. Er is ook een eigen fitnesscentrum. Er zijn 4 vergaderzalen voor conferenties en andere bijeenkomsten.
Zu den Vorzügen des Ibis Constanta gehören eine zum Schwarzen Meer gelegene Sommerterrasse und ein Fitnesscenter im Hotel. Die 4 Tagungsräume des Hotels können Sie für Konferenzen und andere gesellschaftliche Veranstaltungen buchen.

Sommige kamers beschikken over een originele open haard en een marmeren badkamer. Het Italian Citrus Restaurant heeft een zomerterras en heeft traditioneel Italiaanse gerechten op de kaart staan.
Im Hotelrestaurant mit Sommerterrasse wird traditionelle italienische Küche serviert.

De Piazzetta heeft een zomerterras met uitzicht op de Bahnhofstrasse.
Die Piazzetta erwartet Sie mit einer Sommerterrasse mit Blick auf die Bahnhofstrasse.

Het heeft een zomerterras. U kunt gratis gebruikmaken van het wellnesscentrum in het hotel aan de overkant van de straat.
Im Henriette nutzen Sie den Wellnessbereich des Hotels auf der gegenüberliegenden Straßenseite kostenlos.

Het stijlvolle restaurant Duke heeft een zomerterras en serveert een verscheidenheid aan gerechten. Ook kunt u zich met een glas wijn ontspannen in de loungebar of in de serre.
Das stilvolle Restaurant Duke mit Sommerterrasse serviert eine Auswahl an Gerichten. Die Loungebar sowie der Wintergarten laden zum Verweilen bei einem Glas Wein ein.

Het restaurant heeft een zomerterras en serveert een verscheidenheid aan Bulgaarse en internationale gerechten.
Im Restaurant mit Sommerterrasse können Sie aus einer Vielzahl an bulgarischen und internationalen Gerichten wählen.

Het gastronomische restaurant van het hotel, Le Papillon, profiteert van de ligging van het hotel, op de top van een heuvel, en heeft een zomerterras.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant Le Papillon liegt auf einem Hügel und bietet eine Sommerterrasse.

Het restaurant heeft een zomerterras en serveert Tsjechische en internationale gerechten, aangevuld met een selectie heerlijke wijnen.
Das Restaurant verfügt über eine Sommerterrasse und serviert neben tschechischer und internationaler Küche auch eine Auswahl an erlesenen Weinen.

Het restaurant heeft een zomerterras en serveert Roemeense en internationale gerechten.
Im Restaurant mit Sommerterrasse werden Ihnen rumänische und internationale Gerichte serviert.