Traduction de «plek voor werk » (Néerlandais → Allemand) :

“Droomt u ook van de ideale plek voor werk en ontspanning?
“Träumen Sie von einem Hotelstandort, der für Arbeit sowie Entspannung ideal ist?

Bar Victor's bij Victors Residenz is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend drankje na een spannend uitstapje of een drukke dag op het werk.
Victor's Bar in Victor's Residenz ist ein idealer Ort, um bei einem erfrischenden Glas nach einem aufregenden Besuch in der Stadt oder einem anstrengenden Tag bei der Arbeit zu entspannen.

U ziet de koks aan het werk in de open keukens. De loungebar Sotto Voce is een ideale plek voor een praatje met een van de andere gasten. U vindt er een lounge met een open haard, een sigarenlounge en een terras.
Verweilen Sie an der Loungbar Sotto Voce am Kamin, im Zigarrensalon oder auf der Terrasse.

De Torre Marti is de ideale plek om een nacht door te brengen na een lange dag werk. Ook is het uitermate geschikt voor een ontspannen weekendje weg.
Das Torre Marti ist der ideale Ort, um sich nach einem langen Arbeitstag auszuruhen oder hier ein erholsames Wochenende zu verbringen.

Hotel Röse is een romantisch, gezinsvriendelijk hotel aan de rand van Bebra. Het is de ideale plek voor sport, werk en recreatie in de idyllische bossen en op het platteland van Hessen.
Das romantische, familienfreundliche Hotel am Rand dieser Kleinstadt eignet sich ideal für Ihren Arbeitsaufenthalt, Sport- oder Erholungsurlaub inmitten idyllischer hessischer Wälder und Landschaften.

Een ideale plek om plezier en werk te combineren. De locatie van het hotel geeft u snel toegang tot uw zakelijke afspraken en nodigt u uit om te genieten van Parijs.
Ein idealer Ort, um Arbeit und Vergnügen miteinander zu verbinden: Dank der Lage des Hotels gelangen Sie schnell zu Ihren Geschäftsterminen und können Paris in vollen Zügen genießen.

De perfecte plek om na het werk collega's of vrienden te ontmoeten.
Etage bietet eine große Auswahl an Getränken und Fingerfood mit toller Aussicht auf die Stadt. Der perfekte Ort für ein Treffen mit Kollegen oder Freunden nach der Arbeit.

De perfecte plek voor een samenkomst na het werk of een leuk avondje uit.
Der perfekte Ort für ein Rendezvous nach Feierabend oder für einen geselligen Abend.

De Lobby Bar is de perfecte plek voor een korte bespreking of om uit te rusten na het werk.
Die Lobby Bar ist der perfekte Ort für ein kurzes Meeting oder Entspannung nach der Arbeit.