Traduction de «platja de ses illets » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Platja de Ses Illets ligt op 5 km van de appartementen, en de boten naar Ibiza vertrekken vanuit een haven op 9 minuten rijafstand.
Den Strand Platja de Ses Illets erreichen Sie von den Apartments nach 5 km, während Boote nach Ibiza vom 9 Fahrminuten entfernten Hafen ablegen.

Het beroemde strand Platja de Ses Illetes ligt op 4 km afstand.
Der berühmte Strand Platja de Ses Illetes ist 4 km entfernt.

Vanaf daar kunt u met een veerboot oversteken naar Ibiza. U rijdt verder in 15 minuutjes naar het 5-km lange strand Platja de Migjorn en in 5 minuten naar het beroemde Ses Illetes-strand.
Den 5 km langen Strand Platja de Migjorn erreichen Sie in nur 15 Autominuten. Bis zum berühmten Strand Ses Illetes benötigen Sie mit dem Auto 5 Minuten.

Het H Top Platja Park ligt in de charmante Catalaanse badplaats Platja d'Aro, op slechts 600 meter van het strand van Platja Gran.
Im reizvollen katalanischen Ferienort Platja d'Aro und nur 600 Meter vom Strand Platja Gran erwartet Sie das Hotel Platja Park.

Alle ruime kamers van het H Top Platja Park zijn voorzien van een satelliet-tv, airconditioning en een balkon.
Die geräumigen Zimmer im H Top Platja Park sind mit Sat-TV, Klimaanlage und einem Balkon ausgestattet.

Het H Top Platja Park heeft een buffetrestaurant waar internationale gerechten op het menu staan.
Im Buffet-Restaurant des Platja Park genießen Sie internationale Küche.

Dit eenvoudige, traditionele appartement ligt op slechts 300 meter van het strand Platja Gran in Platja d'Aro.
Dieses einfach und traditionell eingerichtete Apartment begrüßt Sie nur 300 m vom Strand Platja Gran entfernt in Platja d'Aro.

De luchthaven Girona ligt op ongeveer 30 km van het H Top Platja Park.
Der Flughafen Girona ist ca. 30 km vom H Top Platja Park entfernt.

Het centrum van de badplaats Platja D'Aro ligt naast het hotel. Hier vindt u tal van bars, restaurants en winkels.
In unmittelbarer Nähe zum Hotel finden Sie die Innenstadt von Platja d'Aro mit einer großen Auswahl an Bars, Restaurants und Geschäften.

Hotel Bulevard is gelegen in het centrum van Platja d'Aro, op slechts 200 meter van het strand Platja Gran, aan de Costa Brava.
Das Hotel Bulevard begrüßt Sie im Herzen von Platja d'Aro nur 200 m vom Großen Strand von Platja an der Costa Brava entfernt.