Traduction de «plantentuin » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime villa's hebben een eigen balkon met prachtig uitzicht op de oceaan of de tropische plantentuin.
Die geräumigen Villen des Banyan Tree Samui bieten einen Privatbalkon mit atemberaubendem Blick auf das Meer oder tropisches Grün.

Het resort is omringd door een tropische plantentuin en de milieuvriendelijke kamers zijn ruim ingericht in aangename, groene en perzikkleurige tinten.
Umgeben von tropischer Vegetation bieten die umweltfreundlichen Zimmer eine geräumige Aufteilung und sind in angenehmen Grün- und Pfirsichtönen gestaltet.

Dit traditionele stenen huis is ingericht in rustieke stijl met houten balken en wordt omgeven door een plantentuin.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem traditionellen Steinhaus mitten im Grünen und ist im Landhausstil mit Holzbalken eingerichtet.

Het hotel is gelegen in Illzach. Het ligt 4,1 km van de Plantentuin en 6,8 km van het conferentiecentrum.
Es liegt 4,1 km vom Botanischen Garten und 6,8 ​​km vom Kongresszentrum entfernt.

Alle bungalows van het Gili Inlander beschikken over een eigen terras met uitzicht op de plantentuin.
Alle Gili Inlander Bungalows verfügen über eine eigene Terrasse mit Aussicht auf die grüne Landschaft.

Isole di Brissago herbergt de Plantentuin van Ticino met 1700 verschillende planten.
Einen Besuch wert ist der botanische Garten auf der Insel, in dem Sie 1700 verschiedene Pflanzen aus dem Tessin bestaunen können.

Hotel Olesno ligt in het centrum van Olesno en wordt omgeven door een plantentuin. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi, een minibar en satelliet-tv.
Im Zentrum Olesno und umgeben von viel Grün empfängt Sie das Hotel Olesno in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Minibar und Sat-TV.

Torre Del Sole heeft een bijzondere ligging aan het strand, te midden van een rustige en weelderige plantentuin. Het hotel biedt 3 zwembaden en is een ideale plek voor een ontspannen mediterrane vakantie.
Direkt am Strand, inmitten von üppigem Grün, begrüßt Sie das Hotel in einer bevorzugten, ruhigen Lage.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een terras met uitzicht op de omliggende plantentuin. De accommodatie biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer mit einer eigenen Terrasse, von der Sie Ausblick auf die grüne Umgebung genießen. Sie profitieren außerdem von kostenlosem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

De accommodatie ligt aan het water en beschikt over promenades en watervallen te midden van een tropische plantentuin.
Das um Wasseranlagen errichtete The Park 9 bietet Promenaden und Wasserfälle inmitten tropischer Vegetation.