Vertaling van "plafond heeft " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het ruime restaurant Rôtisserie, dat een glazen plafond heeft.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen unter dem Glasdach des geräumigen Restaurants Rôtisserie serviert.

Lichte snacks, koffie en drankjes worden geserveerd in de hotelbar die een indrukwekkend, met de hand beschilderd plafond heeft met een grote kroonluchter.
Leichte Snacks, Kaffee und Getränke werden Ihnen an der Hotelbar serviert, die über eine eindrucksvolle, handbemalte Decke und einen großen Kronleuchter verfügt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtkamer, die een gewelfd, stenen plafond heeft.
Morgens steht im Frühstücksraum mit einer Gewölbedecke aus Stein ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt genieten van Ottomaanse specialiteiten in het restaurant van het Best Western Premier Senator Hotel Istanbul - Old City, dat hoge plafonds heeft en ingericht is met originele kunstwerken.
Im mit hohen Decken und originalen Kunstwerken ausgestatteten Restaurant des Best Western Senator Hotel Istanbul - Old City können Sie osmanische Spezialitäten probieren.

In uw vrije tijd kunt u een ​​ontspannen duik nemen in het beschutte buitenzwembad of aan uw conditie werken in de goed uitgeruste fitnessruimte, die ramen van vloer tot plafond heeft.
In Ihrer Freizeit nehmen Sie ein entspannendes Bad im überdachten Außenpool oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum mit seinen deckenhohen Fenstern.

U kunt van een cocktail genieten in bar Le Rive, die een schelpvormige plafond heeft en een panoramisch uitzicht biedt op de Golf van Triëst.
Genießen Sie einen Cocktail und Panoramablick auf den Golf von Triest in der Bar Le Rive mit ihrer muschelförmigen Decke.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het indrukwekkende restaurant van Villa Dürkopp, dat hoge plafonds heeft en ingericht is met meubels in art-decostijl.
Das Restaurant in der Villa Dürkopp, das mit seinen hohen Decken und seiner Einrichtung im Art-Déco-Stil beeindruckt, serviert Ihnen täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel, dat een gewelfd plafond heeft.
Das Frühstücksbuffet steht im Restaurant des Hotels mit Gewölbedecke für Sie bereit.

Elke kamer is uitgerust met zowel airconditioning als een ventilator aan het plafond. heeft een flatscreen kabel-tv en een dvd-speler.
Ausgestattet sind sie jeweils mit Klimaanlage und Deckenventilator sowie mit einem Flachbildschirm-Kabel-TV und einem DVD-Spieler.

Het ontbijt, inclusief zelfgemaakte jam, wordt elke ochtend geserveerd op het terras of in de eetzaal, die gewelfde plafonds heeft.
Jeden Morgen wird Ihnen auf der Terrasse oder im Speisesaal mit Gewölbedecken ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade serviert.