Vertaling van "plaatste in vaten gerijpt " (Nederlands → Duits) :

In de bar kunt u genieten van unieke cocktails en likeuren, zoals bourbon-whiskey die ter plaatste in vaten gerijpt wordt.
Die Bar mit eigener Bourbon-Fasslagerung bietet einzigartige im Haus gereifte Cocktails und Spirituosen sowie eine erlesene Auswahl von meisterlich gebrauten Bieren und von vorzüglichen Weinen.

U kunt in het pension ook de speciale Kabaj-wijn kopen, die is gerijpt in vaten van klei, genaamd amforen, net als in de oudheid.
Gerne können Sie den besonderen Wein der Kellerei Kabaj kaufen. Wie in alten Zeiten reift dieser Wein in Tongefäßen, den sogenannten Amphoren.