Traduction de «pitstop » (Néerlandais → Allemand) :

Pitstop Hostel ligt in Medellin en biedt kamers met gratis WiFi. Het beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een voetbalveld.
Das Pitstop Hostel in Medellin bietet Ihnen einen Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Fußballplatz sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Pitstop Hostel ligt op 3 km van de nationale luchthaven Olaya Herrera.
Das Pitstop Hostel liegt 3 km vom Inlandsflughafen Olaya Herrera entfernt.

The PitStop werd in 2009 gebouwd door Melvyn en Sindy, met behoud van een aantal originele ramen van de Morgan-fabriek.
Melvyn und Sindy ließen das The PitStop im Jahr 2009 errichten. Einige Fenster stammen aus der ursprünglichen Morgan-Fabrik.

BB Pitstop ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Bologna, in Anzola dell'Emilia.
Nur 10 Autominuten vom Flughafen Bologna entfernt erwartet Sie das BB Pitstop in Anzola Dell' Emilia.

BB Pitstop biedt gratis parkeergelegenheid; u dient echter wel vooraf een plek te reserveren.
Das Pitstop BB bietet kostenlose Parkplätze, die reserviert werden müssen.

De lichte en ruime kamers van Pitstop Hostel zijn uitgerust met ventilatoren.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Pitstop Hostel bieten Ihnen Ventilatoren.

Hotel The PitStop is tevens gunstig gelegen ten opzichte van de snelweg M11 richting Cambridge en Londen, en bevindt zich op slechts 5 km van Bishops Stortford.
Vom Hotel The PitStop aus erreichen Sie bequem die Autobahn M11 mit Verbindungen nach Cambridge und London, während Bishop's Stortford nur knapp 5 km entfernt ist.

Op aanvraag biedt Hotel Le Corti Pitstop een pendeldienst van/naar het treinstation van Ferrara en de Ferrara BusFly-pendeldienst voor verbindingen met de luchthaven Bologna Guglielmo Marconi.
Auf Anfrage bietet Ihnen das Hotel Le Corti Pitstop einen Shuttleservice vom/zum Bahnhof von Ferrara sowie dem Shuttleterminal Ferrara BusFly mit Verbindungen zum Flughafen Bologna Guglielmo Marconi an.

Het hotel ligt bijna precies halverwege Londen en Edinburgh, op slechts 3 mijl (5 km) van de snelweg A1. Het is daardoor de ideale plek voor een overnachting tijdens een lange reis of voor een snelle pitstop.
Vor allem die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter des Hotels sorgen für einen gelungenen Aufenthalt. Das Hotel liegt beinahe auf halbem Weg zwischen London und Edinburgh sowie nur 5 km von der Autobahn A1 entfernt - ideal für einen Zwischenaufenthalt mit Übernachtung oder eine erholsame Pause.

Cafetaria PitStop serveert een verscheidenheid aan traditionele gerechten en lichtere maaltijden, sandwiches en huisgemaakte taartjes.
Die Cafeteria PitStop serviert eine Auswahl an traditionellen Köstlichkeiten sowie leichtere Gerichte, Sandwiches und hausgemachte Kuchen.