Traduction de «pier te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 800 meter van het huis zijn een strand en een pier te vinden.
Ein Strand und ein Bootsanleger befinden sich nur 800 Meter vom Gästehaus entfernt.

Gasten kunnen ontspannen in de ruime tuin met het zwembad of op het privéstrand waar er ligstoelen, parasols en een pier te vinden zijn.
Entspannen Sie am Pool im großen Garten oder am eigenen Strand wo Sie Liegestühle, Sonnenschirme und ein Pier erwarten.

Elke week is er een markt in het centrum van de stad en vele bezienswaardigheden en arcades zijn te vinden op de pier.
Im Stadtzentrum findet regelmäßig ein Wochenmarkt statt. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sowie Spielhallen erwarten Sie am Pier.

Vanaf het Pousada Naturalia is het slechts 5 minuten lopen langs het strand naar de pier en het centrum van Abraão, waar restaurants en bars te vinden zijn.
Vom Naturalia erreichen Sie das Pier und das Zentrum von Abraão mit seinen Restaurants und Bars in nur 5 Gehminuten am Strand entlang.

De Atlantica Jungle Lodge ligt op 2 uur lopen van Vila do Abraão, waar onder meer de pier Cais da Villa en diverse restaurants en bars te vinden zijn.
Die Atlantica Jungle Lodge befindet sich einen 2-stündigen Spaziergang von Vila do Abraão mit dem Pier Cais da Villa, Restaurants sowie Bars entfernt.

Het Charm Churee Villa biedt gratis vervoer vanaf de pier van Koh Tao, die op 10 minuten rijafstand te vinden is.
Das Charm Churee Village bietet einen kostenlosen Abholservice vom 10 Autominuten entfernten Pier von Koh Tao.

Boten naar de nabijgelegen eilanden zijn te vinden op nog geen 1,5 km afstand, bij de Bali Hai-pier, en de internationale luchthaven Suvarnabhumi ligt op ongeveer 1,5 uur rijden.
Boote zu den umliegenden Inseln legen im 1,4 km entfernten Pier Bali Hai ab. Den internationalen Flughafen Suvarnabhumi erreichen Sie nach einer ca. 1,5-stündigen Fahrt.

Bij Lynton House zult u zich helemaal thuis voelen. Het ligt slechts 80 meter van de pier, de brede boulevard, winkels, bars en restaurants. De beroemde tram- en kabelbaanstations zijn op 250 meter te vinden.
Nur 80 Meter vom Pier, der lebhaften Promenade, den Geschäften, Bars und Restaurants sowie 250 Meter von den berühmten Straßenbahn- und Seilbahn-Stationen entfernt bietet das Lynton House eine Atmosphäre, in der Sie sich wie zu Hause fühlen.

Seetel Ostseeresidenz Heringsdorf is in de badplaats Heringsdorf op het eiland Usedom te vinden. Deze vakantieappartementen hebben 4 sterren en bieden smaakvolle accommodatie dicht bij het strand en bij de pier Seebrücke Heringsdorf.
Diese 4-Sterne-Ferienwohnungen im Seebad Heringsdorf auf der Insel Usedom empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung. Sie wohnen unweit des Strandes und der Seebrücke Heringsdorf.

Daar is ook een zithoek aan het water te vinden met vrolijke en bonte kussens om heerlijk in achterover te leunen. Hier kunt u zo van de pier af de zee in duiken. Verder staan er een tafeltennistafel en een tafelvoetbalspel.
Direkt am Pier können Sie eine Runde schwimmen oder spielen Sie eine Partie Tischtennis oder Tischfußball.