Traduction de «picknicks en boottransfers bij » (Néerlandais → Allemand) :

De lokale booteigenaren bieden een verscheidenheid aan picknicks en boottransfers bij de aanlegplaatsen bij het hotel.
Auf den Docks am Hotel werden von heimischen Bootsbesitzern verschiedene Picknicks und Bootstransfers angeboten.

Alle accommodaties bieden verschillende locaties tussen de 10 en 400 meter van het strand. Ze zijn allemaal voorzien van een tv, een koelkast en een badkamer met een douche. Bussen en taxi's verbinden Giglio Porto met het strand van Campese. Het personeel van Ammiraglio kan gereduceerde boottransfers organiseren van en naar het eiland.
Den Strand Campese erreichen Sie vom Ortsteil Giglio Porto aus bequem mit dem Bus oder mit dem Taxi.

Tegen een toeslag kan Hotel Olas boottransfers, excursies en bezoeken aan beroemde lokale bezienswaardigheden voor u regelen.
Gegen Aufpreis arrangiert das Hotel Olas Bootstransfers, Ausflüge und Besuche von berühmten regionalen Sehenswürdigkeiten.

Een openluchtrestaurant en boottransfers zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen ein Open-Air-Restaurant und private Bootstransfers zur Verfügung.

Extra faciliteiten en diensten zijn privéparkeergelegenheid, vergaderzalen, boottransfers en toegang tot de spa.
Privatparkplätze, Seminarräume, ein Bootstransfer und ein Wellnessbereich ergänzen die Annehmlichkeiten.

U kunt salades en gerechten en snacks voor een picknick bereiden in de gedeelde keuken van de accommodatie.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche, in der Picknicks und Salate zubereitet werden können.

Dagcruises en picknicks kunnen ook georganiseerd worden en er zijn massages beschikbaar.
Tagesfahrten und Picknicks können organisiert werden, und Massagen sind ebenfalls verfügbar.

De tuin van Hotel Yarden is een ideale plek voor een picknick.
Der Garten im Hotel Yarden ist ein idealer Ort für ein Picknick.

De terrassen zijn ideaal voor een picknick en er zijn barbecuefaciliteiten aanwezig.
Die Terrassen sind zum Picknicken geeignet.

Overdag is het mogelijk lekker te zonnen bij het zwembad of te genieten van een picknick in de open tuin'. s Avonds is de boma de ideale plek om te ontspannen met een drankje.
Während des Tages können Sie sich am Pool sonnen oder ein Picknick im offenen Garten genießen. Am Abend entspannen Sie bei einem Getränk am Boma.