Traduction de «petit león is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Le Petit León is ideaal gelegen in het historische centrum van de stad, op slechts 1 minuut lopen van het plein Plaza Mayor.
Im Le Petit León wohnen Sie in idealer Lage in der Altstadt nur 1 Gehminute von der Plaza Mayor entfernt.

Het moderne Petit León beschikt over een stijlvol restaurant met een uitgebreide wijnkelder en een modern café met een terras aan de straat.
Kulinarisch verwöhnen Sie im modernen Petit León ein stilvolles Restaurant, das Sie mit seinem großen Weinkeller begeistern wird, und ein zeitgenössisches Straßencafé.

Het Can Pere Petit heeft ook barbecuefaciliteiten, ideaal voor een gezellig diner buiten.
Zu den weiteren Vorzügen des Can Pere Petit gehören Grilleinrichtungen, sodass Sie auch im Freien speisen können.

Le Petit Dragon Rouge is een kindvriendelijk pension, ideaal voor families van alle groottes, met kamers voor ruim 6 personen.
Das Le Petit Dragon Rouge ist ein kinderfreundliches Gästehaus, das Familien aller Größen willkommen heißt und mit Zimmern für bis zu 6 Personen aufwartet.

Petit Palace Germanias wordt omringd door de winkels, bars en restaurants in de binnenstad en is ideaal voor een verblijf in deze levendige mediterrane stad.
Umgeben von den Geschäften, Bars und Restaurants der Innenstadt ist der Petit Palace Germanias die ideale Unterkunft in der lebhaften mediterranen Stadt.

Het complex biedt een uitzicht op het strand S'Arenal Petit, een prachtige baai met wit zand en ondiep water, dat ideaal is om te zwemmen.
Die Anlage überblickt den Strand S'Arenal Petit, eine bezaubernde Bucht mit weißem Sand und flachem Wasser, ideal zum Schwimmen.

In het hart van de als UNESCO erfgoed aangemerkte Europese hoofdstad staat het ibis Strasbourg Centre les Halles. Dit hotel is ideaal gelegen voor bezoekjes aan de kathedraal, de wijk Petite France, de opera en de verschillende musea (bereikbaar met de tram, halte net buiten het hotel).
Das im Herzen der als UNESCO-Weltkulturerbe ausgezeichneten, europäischen Hauptstadt gelegene ibis Strasbourg Centre Les Halles Hotel bietet eine ideale Lage, um vieles zu entdecken: Kathedrale, Altstadtviertel Petite France, Oper und verschiedene Museen (Anfahrt in der Tram direkt vor dem Hotel).

Hotel Gutenberg is ideaal gelegen in het stadscentrum van Strasbourg, tegenover de kathedraal en naast de historische wijk La Petite France. Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Das Hotel Gutenberg bietet kostenlosen WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen und empfängt Sie in idealer Lage im Zentrum der Stadt Straßburg, gegenüber dem Liebfrauenmünster und neben dem historischen Stadtteil La Petite France.