Traduction de «petersen » (Néerlandais → Allemand) :

Petersen's Landhaus biedt comfortabele kamers in een landelijke stijl.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im geschmackvollen Wintergarten von Petersen's Landhaus angeboten.

In Hotel Petersen wordt dagelijks gratis een Ammerland-ontbijt geserveerd, bestaande uit diverse lichte en wat stevigere producten.
Morgens wird ein Ammerland-Frühstück mit leichten und üppigeren Speisen serviert.

Het particuliere Hotel Petersen biedt lichte, ruime accommodatie in het kuuroord Bad Zwischenahn in Nedersaksen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van zowel het Zwischenahner Meer en het treinstation.
Dieses familiengeführte Hotel in Niedersachsen befindet sich im Kurort Bad Zwischenahn und empfängt Sie mit hellen geräumigen Zimmern. Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie den See Zwischenahner Meer und den Bahnhof.

Het hotel Petersen's Landhaus bevindt zich in het centrum van Scharbeutz, aan de oevers van de Baltische Zee.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel im Stadtzentrum von Scharbeutz liegt 10 Gehminuten von der Seebrücke von Scharbeutz und dem Sandstrand der Ostsee entfernt.

Er zijn verschillende kamers beschikbaar, van gemakkelijk toegankelijk kamers op de begane grond, tot de nieuwe kamers van Hotel Petersen op de bovenste verdieping, met een groot dakterras.
Das Zimmerangebot reicht von leicht zugänglichen Zimmern im Erdgeschoss der Hotel-Pension Petersen bis hin zu den neuen Zimmern auf der obersten Etage mit eigener Dachterrasse.