Vertaling van "penzion globus ligt aan de rand van český " (Nederlands → Duits) :

Penzion Globus ligt aan de rand van Český Krumlov, op 5 minuten rijden van het kasteel. Het heeft een tuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel liegt am Stadtrand von Cesky Krumlov, nur 5 Autominuten vom Schloss entfernt. Die Penzion Globus bietet einen Garten und kostenfreie Privatparkplätze.

Hotel Vltava ligt aan de rand van Český Krumlov, op 10 minuten lopen van het historische centrum.
Am Stadtrand von Cesky Krumlov, rund 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum begrüßt Sie das Hotel Vltava.

Penzion Sedlec ligt aan de rand van de stad Kutná Hora, op 3 km van de Sint-Barbarakerk. De stad staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Am Rande der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Kutna Hora, nur 3 km von der St.-Barbara-Kirche entfernt, heißt Sie die Penzion Sedlec willkommen.

Penzion Barandov ligt aan de rand van Hrádek nad Nisou, op 800 meter van het centrale plein.
Die Penzion Barandov empfängt Sie am Rande von Hrádek nad Nisou (Grottau) nur 800 Meter vom Hauptplatz entfernt mit einem Restaurant mit tschechischer und italienischer Küche.

Penzion Levandule ligt aan de rand van Brno, en biedt kamers met gratis WiFi en een televisie.
Die Penzion Levandule liegt am Rande der Stadt Brünn und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Penzion Dominik ligt aan de rand van Zelezna Ruda, op 500 meter van het skigebied Belvedér. Het beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Die Penzion Dominik liegt am Stadtrand von Zelezna Ruda, 500 m vom Skigebiet Belvedér entfernt, und bietet eine Sauna, einen Fitnessraum und Grillmöglichkeiten im Garten.

Hotel Globus ligt in de Praagse wijk Horní Roztyly aan de rand van een prachtig park.
Das Hotel Globus erwartet Sie am Rande eines schönen Parks im Prager Stadtteil Horní Roztyly.

Penzion Prelat ligt op slechts 400 meter van het centrum van Cesky Krumlov en op 500 meter van het kasteel.
Die Penzion Prelat liegt nur 400 m vom Zentrum von Cesky Krumlov und 500 Meter vom Schloss entfernt.

Penzion Delanta ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Cesky Krumlov.
Die Unterkunft Delanta liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Český Krumlov, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, entfernt.

Penzion Vysehrad ligt op 8 minuten lopen van het kasteel van Cesky Krumlov en op 200 meter van het centraal station.
Die Penzion Vysehrad ist 8 Gehminuten von der Burg Cesky Krumlov und 200 Meter vom Hauptbahnhof entfernt.