Traduction de «penha de franca ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Quinta Da Penha De Franca ligt te midden van tropische tuinen op het eiland Madeira. Het biedt een weids uitzicht over de oceaan en 2 buitenzwembaden met zeewater, waarvan 1 verwarmd.
Inmitten tropischer Gärten auf der Insel Madeira erwartet Sie diese charmante Pension mit einem weitläufigen Meerblick und 2 Meerwasseraußenpools. Einer davon wird für Sie beheizt.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de lounge en bij de receptie van Quinta Da Penha De Franca.
Kostenloses WLAN steht Ihnen im Loungebereich des Hotels und rund um die Rezeption zur Verfügung.

U kunt optimaal ontspannen tijdens een massage en de receptie van het Quinta Da Penha de França is 24 uur per dag geopend.
Im Quinta Da Penha De França können Sie sich bei einer Massageanwendung entspannen.

De kamers van het Quinta Da Penha De França hebben een balkon met uitzicht op de prachtige tuinen of op de Atlantische Oceaan.
Von den Balkonen der Zimmer genießen Sie Aussicht auf die malerischen Gärten oder auf den Atlantischen Ozean.

Het Penha Longa Resort ligt op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
Das Penha Longa Resort liegt 25 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

La França ligt op 550 meter van het Plaça d'Espanya in Barcelona, biedt de mogelijkheid anoniem in te checken, heeft een parkeerservice en beschikt over kamers met grote spiegels.
Das La França begrüßt Sie in Barcelona, 550 m von der Plaça d'Espanya entfernt und bietet Ihnen einen anonymen Check-in, Parkservice sowie Zimmer mit großen Spiegeln.

Pensão França ligt aan een intiem plein tegenover de universiteit van Porto, en biedt traditioneel ingerichte kamers met eigen badkamers.
An einem hübschen Platz, gegenüber der Universität Porto bietet die Pensão França traditionell eingerichtete Zimmer mit Bad.

Villa Franca ligt op slechts 1 km afstand van Torbole, op 2 km van Riva del Garda en op 4 km van Arco.
Die Villa Franca liegt nur 1 km von Torbole, 2 km von Riva del Garda und 4 km von Arco entfernt.

Villa Franca ligt op 200 meter van het Gardameer en heeft tuinen met een zwembad, een zonneterras en een speeltuin.
Nur 200 m vom Gardasee entfernt liegt das Hotel Villa Franca. Es bietet Gärten mit Pool, Sonnenterrasse und Spielplatz.

Hotel Villa Franca ligt op maar 15 minuten lopen van het stadscentrum en het strand.
Das Hotel Villa Franca liegt nur 15 Gehminuten oder eine kurze Busfahrt vom Stadtzentrum und dem Strand entfernt.