Traduction de «pendeldienst verbindt het resort » (Néerlandais → Allemand) :

Een pendeldienst verbindt het resort met de luchthaven van Crotone en het treinstation van Botricello, beide op 15 minuten rijden.
Ein Shuttleservice verbindet das Resort mit dem Flughafen Crotone und dem Bahnhof Botricello, die jeweils 15 Fahrminuten entfernt sind.

Ze liggen verspreid over het grote resort. De gratis pendeldienst verbindt de kamers op de berghelling met het hoofdgebouw van het hotel.
Die Zimmer liegen auf dem Gelände des großen Resorts verteilt. Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie von den am Hang gelegenen Zimmern zum Hauptgebäude des Hotels.

De pendeldienst verbindt u tevens met het partnerrestaurant van het hotel, dat Italiaanse gerechten, verse vis en specialiteiten uit Campania serveert.
Der Shuttle bringt Sie auch zum Partnerrestaurant der Unterkunft, in dem Sie italienische Küche, frischen Fisch und kampanische Spezialitäten genießen.

Een pendeldienst verbindt de accommodatie in de zomer met de dichtstbijzijnde stranden.
Ein Shuttleservice zu den nahegelegenen Stränden steht im Sommer zur Verfügung.

Een gratis dagelijkse pendeldienst verbindt het hotel met Puerta de Alcala en het centrum van de stad elke avond, tijdens de zomermaanden en onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Ein täglicher kostenfreier Shuttleservice verbindet das Hotel abends während der Sommermonate je nach Verfügbarkeit mit der Puerta de Alcalá und dem Stadtzentrum.

Een gratis pendeldienst verbindt Hotel Melia Panama Canal met de Gratis Handelszone in Colon, op 10 minuten rijden.
Ein kostenfreier Shuttleservice verbindet das Hotel Melia Panama Canal mit der 10 Fahrminuten entfernten Freihandelszone in Colón.

Gasten kunnen om 11:30 uur ook gratis gebruikmaken van een pendeldienst van het resort naar Saladan Pier.
Ein kostenloser Shuttle (eine Strecke) fährt um 11:30 Uhr vom Resort zum Saladan Pier.

Het stadscentrum van Mazara del Vallo is te bereiken met de pendeldienst van het resort (beschikbaar tegen een toeslag).
Das Stadtzentrum von Mazara Del Vallo erreichen Sie gegen Aufpreis bequem mit dem Transferservice des Resorts.

Het hotel biedt een regelmatige pendeldienst tussen het resort, Arrowtown en Queenstown.
Es steht Ihnen ein regelmäßig verkehrender Shuttleservice zwischen dem Resort, Arrowtown und Queenstown zur Verfügung.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar van Resort Deevana naar Patong Beach.
Ihnen steht ein kostenloser Shuttleservice vom Deevana zum Strand Patong Beach zur Verfügung.