Traduction de «path-trein naar manhattan » (Néerlandais → Allemand) :

Newport Tower Suites ligt in Jersey City, op 5 minuten lopen van de PATH-trein naar Manhattan, die vanaf het metrostation Newport vertrekt.
In Jersey City erwartet Sie das Newport Tower Suites nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Newport mit PATH-Zugverbindung nach Manhattan entfernt.

Dit hotel in Long Island ligt in Rockville Centre, u rijdt in slechts 30 minuten met de trein naar Manhattan.
Dieses Hotel auf Long Island liegt nur 30 Minuten mit dem Zug von Manhattan entfernt in Rockville Centre.

Dit hotel in Queens ligt op 10 minuten rijden van zowel de internationale luchthaven John F. Kennedy International Airport als de luchthaven LaGuardia en het is 26 minuten met de trein naar Manhattan.
Nur 10 Autominuten vom Internationalen Flughafen John F. Kennedy und vom Flughafen LaGuardia entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Queens, ganze 26 Fahrminuten mit der Bahn von Manhattan entfernt.

Het centrum van Lower Manhattan is met de PATH-trein en veerboot makkelijk bereikbaar vanaf nabijgelegen haltes en havens.
Nur eine kurze Strecke vom Jersey City Hyatt sind PATH-Züge und Fähren mit direkten Verbindungen in die Innenstadt von Manhattan erreichbar.

U verblijft hier is omringd met loopafstand van de NY/NJ PATH-trein, die 24 uur per dag naar New York City rijdt. Het is 2 haltes naar het World Trade Center.
Das Doubletree by Hilton Hotel Suites Jersey City befindet sich in fußläufiger Entfernung zum NY/NJ PATH-Zug, mit welchem Sie rund um die Uhr nach New York City gelangen können. Sie wohnen hier nur 2 Haltestellen vom World Trade Center entfernt.

U wandelt in slechts 5 minuten naar een station van de PATH-metro, Journal Square, dat goede verbindingen naar Manhattan biedt.
Die PATH-Station Journal Square liegt nur 5 Gehminuten entfernt und bietet eine einfache Anbindung an Manhattan.

Daar vandaan reist u met de trein in slechts 10 minuten naar Manhattan.
Vom PATH-Bahnhof gelangen Sie nach nur 10 Fahrminuten mit dem Zug nach Manhattan.

Met de trein reist u in 55 minuten naar Manhattan.
Manhattan ist in 55 Minuten mit der Bahn erreichbar.

Dit hotel in Bayside, Queens ligt op 5 minuten lopen van het LIRR-treinstation, waar u een trein kunt nemen naar Midtown Manhattan.
Dieses Hotel in Bayside, Queens liegt 5 Gehminuten vom LIRR-Bahnhof entfernt, der Verbindungen nach Midtown Manhattan bietet.

Het PATH-station Exchange Place, met metrodiensten naar Lower Manhattan, treft u 500 meter verderop.
Der Bahnhof Exchange Place PATH mit U-Bahn-Anbindung nach Lower Manhattan befindet sich 500 m entfernt.