Traduction de «paris buttes chaumont in parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Studio Paris Buttes Chaumont in Parijs ligt op 350 meter van het Buttes Chaumont Park en op 12 minuten lopen van het Canal Saint-Martin.
Das Studio Paris Buttes Chaumont begrüßt Sie in Paris, nur 350 m vom Park Buttes Chaumont und einen 12-minütigen Spaziergang vom Canal Saint-Martin entfernt.

Hipotel Paris Buttes Chaumont ligt dicht bij het Parc des Buttes Chaumont in het oosten van Parijs en beschikt over ruime, modern ingerichte kamers met een tv.
Mit geräumigen, in einem zeitgenössischen Stil gestalteten Zimmern mit einem TV begrüßt Sie das Hipotel Paris Buttes Chaumont im Osten von Paris in der Nähe des Parc des Buttes-Chaumont.

Ibis Styles Paris Buttes Chaumont ligt in het noorden van Parijs en biedt een 24-uursreceptie, een tuin en een terras.
Das ibis Styles Paris Buttes Chaumont begrüßt Sie im Norden von Paris. Die Unterkunft verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, einen Garten und eine Terrasse.

Het Adagio Paris Buttes Chaumont heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis kranten.
Das Adagio Paris Buttes Chaumont erwartet Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und stellt kostenlose Zeitungen zur Verfügung.

Een ontbijt met versgeperst sinaasappelsap, vers fruit, kaas, jam, meergranenbrood, zoete deegwaren, ontbijtgranen en warme dranken is elke ochtend beschikbaar in het ibis Styles Paris Buttes Chaumont.
Ein Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, frischem Obst, Käse, Marmelade, Mehrkornbrot, Gebäck, Müsli und heißen Getränken steht jeden Morgen im ibis Styles Paris Buttes Chaumont zu Ihrer Verfügung.

Dit hotel op 700 meter van het Parc des Buttes-Chaumont in het 19e arrondissement van Parijs biedt een 24-uursreceptie en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie in 700 m Entfernung vom Parc des Buttes-Chaumont im 19. Arrondissement von Paris und bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van de metrohaltes Botzaris en Buttes-Chaumont. Ze bieden toegang tot de bezienswaardigheden van Parijs en de belangrijkste vervoersverbindingen.
Nach 2 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahnhöfe Botzaris und Buttes Chaumont mit Anschluss an die Pariser Sehenswürdigkeiten und wichtigsten Verkehrsverbindungen.

Paris on Water ligt op 900 meter van het Buttes Chaumont Parc. Het is gevestigd in Parijs bij het Bassin de la Villette.
In Paris, direkt am Bassin de la Villette und nur 900 m vom Parc Buttes Chaumont entfernt, heißt Sie das Paris on Water willkommen.

De accommodatie ligt op 25 minuten lopen van het Parc des Buttes-Chaumont en op 900 meter van de Boulevard Périphérique van Parijs.
Sie wohnen hier einen 25-minütigen Spaziergang vom Park Buttes Chaumont und 900 m vom Pariser Boulevard Périphérique entfernt.

Libertel Canal Saint Martin is in het noorden van Parijs te vinden, vlak bij het kanaal Saint-Martin en bij het park des Buttes-Chaumont, op slechts 2 metrohaltes afstand van de treinstations Gare du Nord en Gare de l'Est.
Das Libertel Canal Saint Martin befindet sich im Norden von Paris, in der Nähe des Canal Saint-Martin und des Parc des Buttes Chaumont, nur 2 U-Bahn-Stationen vom Gare du Nord und vom Gare de l'Est entfernt.