Vertaling van "parijs dankzij " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs dankzij het openbaar vervoer in de buurt.
Dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel erkunden Sie bequem alle Hauptattraktionen von Paris.

Het heeft een goede verbinding met Parijs dankzij de vele snelwegen en de hogesnelheidstrein TGV, van Parijs naar Tours bent u hiermee slechts 55 minuten kwijt.
Der Hochgeschwindigkeitszug bringt Sie in nur 55 Minuten von Paris nach Tours.

Hotel Le Celtic is gunstig gelegen op ongeveer 20 kilometer van Parijs. Dankzij het attente personeel, de professionele diensten en de comfortabele accommodatie vormt Le Celtic een aangename locatie in de buurt van de Franse hoofdstad.
Das Hotel Le Celtic erwartet Sie in günstiger Lage, ungefähr 20 km von Paris entfernt und ist eine komfortable Unterkunft mit aufmerksamen Mitarbeitern und professionellem Service nahe der französischen Hauptstadt.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn alle populaire bezienswaardigheden van Parijs, waaronder Printemps and Galeries Lafayette, gemakkelijk bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Hotels Little Regina erreichen Sie gut alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt, aber auch die Edelkaufhäuser Printemps und Galeries Lafayette.

Dankzij de vele metrostations rondom het hotel zij de vele bezienswaardigheden van Parijs uitstekend bereikbaar.
Die zahlreichen U-Bahnhöfe in der Umgebung des Hotels bieten bequemen Zugang zu den Pariser Sehenswürdigkeiten.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Bresil Opera zijn de beroemde bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk te bereiken. Musée Grevin, het Louvre en de Sacré-Coeur bevinden zich allemaal op minder dan 2 km afstand.
Das Hotel Bresil Opera besticht durch seine zentrale Lage. Berühmte Pariser Sehenswürdigkeiten wie das Musée Grevin, der Louvre und die Sacré-Cœur sind bequem zu erreichen und liegen jeweils knapp 2 km entfernt.

De lounge en de ontbijtzaal van het Queens Hotel creëren dankzij hun stijlvolle inrichting een unieke sfeer, waardoor u volop kunt genieten van uw verblijf in Parijs.
Begeistern wird Sie das einzigartige Ambiente des Hauses, das auch die Lounge und den Frühstücksraum auszeichnet.

Dankzij de vele metrostations rondom Hôtel Maubeuge zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs eenvoudig te bereiken.
Über die zahlreichen U-Bahnstationen rund um das Hotel Maubeuge sind die Hauptsehenswürdigkeiten von Paris bequem erreichbar.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, waaronder het beroemde Louvre en de Eiffeltoren, zijn allemaal gemakkelijk te bereiken dankzij een groot aantal nabijgelegen metrostations.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Paris, darunter der berühmte Louvre und der Eiffelturm, sind alle leicht dank zahlreicher U-Bahnstationen zugänglich.

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
Dank der zentralen Lage des Nord et Champagne Hotels erkunden Sie Paris bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Am nur 230 m entfernten Gare de l'Est verkehren die Metro und der RER.