Vertaling van "parijs biedt gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bij Parijs biedt gemakkelijke toegang tot alle bekende bezienswaardigheden van de stad, die u te voet of met het openbaar vervoer kunt bereiken. Op 190 meter van het hotel vindt u metrostation Louise Michel.
Das Hotel befindet sich unweit von Paris und genießt eine hervorragende Anbindung an alle begehrten, touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Diese erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der U-Bahnhof Louise Michel ist nur 190 Meter vom Hotel entfernt.

Het metrostation Miromesnil ligt op slechts 200 meter afstand en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Parijs.
Von der nur 200 m entfernten U-Bahn-Station Miromesnil ist das Zentrum von Paris bequem erreichbar.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot Parijs via de weg N10, op 600 meter afstand.
Nach Paris gelangen Sie vom Hotel aus leicht über die nur 600 m entfernte Nationalstraße N10.

Het Campanile Saint-Germain-En-Laye bevindt zich in een vredig omgeving bij Parijs en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad en alle beroemde monumenten.
Am ruhigen Stadtrand von Paris bietet das Campanile Saint-Germain-En-Laye eine gute Anbindung in die Innenstadt und zu allen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de Eurostar-diensten naar Parijs en Brussel en de Heathrow Express.
Das Hotel bietet zudem eine gute Anbindung an den Eurostar nach Paris und Brüssel sowie an den Heathrow Express.

Hotel Armoni is gunstig gelegen op 15 minuten lopen van zowel de Champs-Elysées als het Porte Maillot en biedt via de verschillende nabijgelegen metrostations een gemakkelijke toegang tot het centrum van Parijs.
Das Hotel Armoni befindet sich in guter Lage, nur 15 Gehminuten von den Champs Elysees und der Porte Maillot entfernt. Von mehreren U-Bahnhöfen ganz in der Nähe erreichen Sie das Pariser Zentrum schnell und bequem.

Het Mercure Paris St Lazare Monceau ligt in de chique wijk Batignolles in Parijs, en biedt moderne accommodaties met airconditioning en gemakkelijke toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
Das Mercure Paris St Lazare Monceau liegt im schicken Pariser Bezirk Batignolles und bietet Ihnen voll klimatisierte und moderne Unterkünfte sowie einfachen Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A1/E19. Het ligt op 5 minuten van het RER-treinstation, dat een rechtstreekse verbinding biedt tussen de luchthaven en het centrum van Parijs.
Das Hotel ist bequem über die Autobahn A1/E19 erreichbar und befindet sich 5 Minuten vom RER-Bahnhof des Flughafens mit direkter Anbindung in das Zentrum von Paris entfernt.

Het Hipotel Paris Hippodrome ligt op een gunstige locatie dicht bij het RER-station Joinville-le-Pont en biedt snel en gemakkelijk toegang tot Parijs.
Nahe der RER-Station Joinville-le-Pont bietet das Hipotel Paris Hippodrome eine schnelle und einfache Anbindung an Paris.

Het Mister Bed City Bagnolet biedt schone, comfortabele en betaalbare accommodatie. Het ligt naast een winkelcentrum en een metrostation, waarvandaan u snel en gemakkelijk naar het centrum van Parijs reist.
Die gepflegte, komfortable und erschwingliche Unterkunft Mister Bed City befindet sich gleich neben einem Einkaufszentrum und einem U-Bahnhof – von dort gelangen Sie schnell und bequem ins Zentrum von Paris.