Vertaling van "parenzana " (Nederlands → Duits) :

Villa Parenzana is voorzien van een privézwembad en een hot tub buiten, en biedt elegant ingerichte interieurs met gratis WiFi.
Mit einem privaten Swimmingpool und einem Whirlpool im Freien empfängt Sie die Villa Parenzana und bietet Ihnen ein elegantes Interieur sowie kostenfreies WLAN.

De Parenzana, een fietsroute die langs de Sloveense kust loopt, begint net buiten Ankaran.
Die Parenzana, ein Radweg entlang der slowenischen Küste, beginnt direkt außerhalb von Ankaran.

Casa Romantica is gelegen in de buurt van Buje in Istrië. Het bevindt zich op het voormalige spoor van de spoorlijn Parenzana. De historische steden Motovun en Grožnjan liggen op slechts een paar km van Casa Romantica La Parenzana.
In der Nähe von Buje in Istrien und auf den Spuren der alten Bahnlinie Parenzana gelegen, befindet sich das Casa Romantica La Parenzana, nur wenige Kilometer von den historischen Städte Motovun und Grožnjan entfernt.

Casa Romantica La Parenzana wordt gerund door een familie. Het is een ruige, voormalige boerderij met dikke stenen muren, houten balken en open haarden. Het biedt heerlijke gerechten uit Istrië en gratis internet.
Beim familiengeführten Casa Romantica La Parenzana handelt es sich um ein früheres Bauernhaus mit Steinwänden, Holzbalken und offenen Kaminen. Freuen Sie sich auf feine Gerichte aus Istrien und kostenloses Internet.

De fietsroute Parenzana loopt door de mooiste en meest beschutte delen van Istrië.
Die Fahrradstrecke Parenzana führt durch die schönsten und verstecktesten Teile Istriens.

Er is een fietsenstalling beschikbaar op het terrein en de bekende Parenzana fietsroute is in de buurt.
An der Unterkunft gibt es Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und in der Nähe finden Sie den bekannten Radweg Parenzana.

Vanaf Motovun heeft u eenvoudige toegang tot de fietsroutes van Parenzana, en op 20 km afstand vindt u een golfbaan.
Bequem erreichen Sie von Motovun aus den Radwanderweg von Parenzo. Ein Golfplatz befindet sich 20 km entfernt.

De mountainbikeroute Parenzana ligt op 2 km afstand.
Die Mountainbike-Strecke Parenzana liegt 2 km entfernt.

De fietsroute Parenzana, populair onder de lokale bevolking, ligt langs de zoutpannen van Piran en Secovlje en vele andere fascinerende bezienswaardigheden.
Der beliebte Radweg Parenzana führt durch die Salinen von Strunjan und Sečovlje und zu vielen anderen faszinierenden Sehenswürdigkeiten.