Traduction de «pand is uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand is uitstekend gelegen voor paardrijden, kanoën en boogschieten, evenals duiken en golfen op de nabijgelegen 18-holesgolfbaan Puntaldia.
Die gute Lage der Unterkunft ermöglicht Ihnen Aktivitäten wie Ausritte, Kanufahren und Bogenschießen sowie Tauchen und Golfen in dem nahegelegenen 18-Loch-Golfclub Puntaldia.

Het pand is uitstekend gelegen op een heuvel en kijkt uit op de Kamala-baai.
Das Ayara Kamala Resort Spa genießt eine hervorragende Lage auf einem Hügel mit Blick auf die malerische Kamala-Bucht.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, das zu einem nationalen Kulturdenkmal erklärt wurde, begrüßt Sie das Maria Luisa Hotel in einer privilegierten Lage im Herzen von Sofia.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Die Residenz ist vollständig renoviert und genießt eine hervorragende Lage in einem ruhigen Wohngebiet gegenüber des Yachthafens, 100 m vom Strand und 200 m von Geschäften entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und 2 Tennisplätze sowie einen Golfplatz.

Het pand heeft een uitstekende locatie, op slechts 1 km van het Koninklijk Paleis en op 1,5 km van Riverfront Park.
Dank der günstigen Lage sind es nur 1,1 km zum Königspalast und 1,3 km zum Riverfront Park.

Het pand ligt op een uitstekende locatie in de wijk Providencia, waar u een scala aan winkels, restaurants en bezienswaardigheden vindt.
Die Unterkunft genießt eine bevorzugte Lage in der Nachbarschaft von Providencia. Hier finden Sie eine Reihe von Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

De heerlijke huisgemaakte producten van Il Serraglio vormen een uitstekend souvenir. Het pand biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een goede ligging voor een bezoek aan de thermale baden van Montepulciano, op 5 minuten rijden.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Privatparkplätze und liegt ideal, um die nur 5 Fahrminuten entfernten Thermalbäder in Montepulciano zu besuchen.

De accommodatie pand is tevens een uitstekende uitvalsbasis voor trektochten naar Chironico en Cresciano.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Bergwanderungen nach Chironico und Cresciano.

Op 200 meter van het pand vindt u een buitenzwembad en tennisbanen. Op enkele meters afstand liggen 3 uitstekende restaurants.
Einen Außenpool und Tennisplätze finden Sie 200 m von der Unterkunft entfernt.

Dit moderne pand beschikt over een zwembad en een uitstekend restaurant.
Dieses moderne Hotel bietet auch einen Pool und ein schönes Restaurant.