Traduction de «pand exclusieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca is een 16e-eeuws gebouw dat is ontworpen door Giambologna en eigendom was van een van de belangrijkste families in het middeleeuwse Florence. Nu heeft het pand exclusieve suites.
Der Palazzo Vecchietti, ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, gestaltet von Giambologna und einst im Besitz einer der wichtigsten Familien im mittelalterlichen Florenz, beherbergt heute exklusive Suiten.

The Pand Hotel biedt een 24-uursreceptie, een eigen garage en een exclusieve limousineservice.
Zu den weiteren Einrichtungen des Pand Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption, eine private Garage und ein exklusiver Limousinenservice.

Het pand bevindt zich op 200 meter van de exclusieve winkelstraat Via de' Tornabuoni.
Die Unterkunft befindet sich 200 Meter von der exklusiven Einkaufsstraße Via de' Tornabuoni entfernt.

WiFi is gratis in het hele pand. Bovendien profiteert u van een persoonlijke en exclusieve service als u in een van de 10 kamers of de villa verblijft.
Das Torel Palace bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie 10 Zimmer und eine Villa mit einem exklusiven und persönlichen Service.

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Die ehemalige Taverne und Poststation aus dem 17. Jahrhundert wandelte sich im 19. Jahrhundert in ein edles Herrenhaus und empfängt Sie heute als charmantes Hotel mit einem Restaurant und einer eleganten Weinbar.

Dit stijlvolle vijfsterrenhotel is gevestigd in een prachtig statig pand op uitgestrekte eigen gronden, in het hart van de exclusieve spa- en festivalstad Baden-Baden.
Dieses stilsicher gestaltete 5-Sterne-Hotel empfängt Sie auf einem großen Hotelgelände im Herzen der exklusiven Spa- und Festivalstadt Baden-Baden.

De accommodatie biedt gratis WiFi en combineert modern comfort met een exclusieve kunstcollectie. Het hotel is gevestigd in een historisch, monumentaal pand en beschikt ook over hoogwaardige, moderne binnenarchitectuur.
Das Derag Livinghotel De Medici bietet kostenfreies WLAN und verbindet modernen Komfort mit einer feinen Sammlung von Kunstwerken. Das Derag Livinghotel De Medici begrüßt Sie in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude und besticht durch eine hochmoderne Innenarchitektur.

Het pand bevindt zich tegenover de Waikiki Beach Walk, waar exclusieve winkels en restaurants te vinden zijn.
Die exklusiven Geschäfte und Restaurants an der Strandpromenade am Waikiki Beach erwarten auf der gegenüberliegenden Straßenseite Ihren Besuch.

Het pand beschikt zelfs over een exclusieve wijnkelder, waar u kunt proeven van de uitstekende soorten wijn en champagne van het hotel.
Es gibt sogar einen exklusiven Weinkeller, in dem Sie eine erlesene Auswahl an Weinen und Champagner probieren können.

Het Gasser Hotel ligt in het exclusieve bijgebouw van een vroeg 20e-eeuws pand en heeft gezellige kamers met moderne faciliteiten.
Das Gasser Hotel befindet sich in einem exklusiven Nebengebäude eines Hauses aus dem frühen 20. Jahrhundert mit gemütlichen und modern eingerichteten Zimmern.