Traduction de «pand een scala » (Néerlandais → Allemand) :

Er is in het pand een scala aan massages en andere therapeutische behandelingen beschikbaar van een professionele fysiotherapeut.
Ein professioneller Physiotherapeut verwöhnt Sie in der Unterkunft mit einer breiten Auswahl an Massagen und anderen therapeutischen Anwendungen.

Het pand ligt op een uitstekende locatie in de wijk Providencia, waar u een scala aan winkels, restaurants en bezienswaardigheden vindt.
Die Unterkunft genießt eine bevorzugte Lage in der Nachbarschaft von Providencia. Hier finden Sie eine Reihe von Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het pand heeft een binnen- en buitenzwembad, een breed scala aan behandelingen en faciliteiten en moderne, stijlvolle suites.
Freuen Sie sich auf einen Innen- und Außenpool, eine große Auswahl an Anwendungen und Einrichtungen sowie moderne und stilvolle Suiten.

In het pand ernaast, ook in het bezit van Taksim Star Hotel, vindt u een binnenzwembad, een scala aan ontspannende massages en individuele stoombaden.
In einem zum Hotel gehörenden Nebengebäude erwarten Sie ein Innenpool, entspannende Massagen sowie individuelle Dampfbäder.

Het pand is geopend in 2012 en biedt een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten, zoals hot tubs, een fitnessruimte en een zwembad.
Das im Jahr 2012 eröffnete Hotel bietet eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen wie Whirlpools, einen Fitnessraum und einen Pool.

Het pand biedt een scala aan faciliteiten, zoals een buitenzwembad, een overdekt zwembad, een fitnesscentrum, een sauna, een Turks stoombad, 2 tennisbanen, een dartbord en een bibliotheek.
Zur Unterkunft gehören verschiedene Einrichtungen wie ein Außenpool, ein Innenpool, ein Fitnesscenter, eine Sauna, ein Türkisches Bad, 2 Tennisplätze, Dartmöglichkeiten und eine Bibliothek.

Een scala aan lokale restaurants, winkels en supermarkten is te vinden binnen 8 minuten lopen van het pand.
Verschiedene örtliche Restaurants, Geschäfte und kleine Supermärkte laden im Umkreis von 8 Gehminuten zu einem Besuch ein.

Dit historische pand is uitgerust met een scala aan moderne gemakken.
Diese historische Unterkunft bietet eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

Gasten kunnen een scala aan eetgelegenheden vinden binnen 1 km van het pand, waaronder een Italiaans restaurant op slechts 250 meter afstand.
Eine Vielzahl von Restaurants wartet im Umkreis von 1 km von der Unterkunft auf Ihren Besuch, darunter auch ein nur 250 m entferntes italienisches Restaurant.

Er is een scala aan restaurants en bars te vinden binnen 15 minuten lopen van het pand.
Eine Reihe von Restaurants und Bars liegen im Umkreis von 15 Gehminuten.