Traduction de «pal tegenover hotel de roode leeuw » (Néerlandais → Allemand) :

Het grootste warenhuis van Amsterdam, de Bijenkorf, ligt pal tegenover Hotel De Roode Leeuw.
Amsterdams führendes Kaufhaus De Bijenkorf befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.

Hotel De Roode Leeuw ligt in een schilderachtige omgeving aan de rand van het Sint Jorisplein in Terborg.
In einer malerischen Gegend am Rande des Sint Jorisplein im Städtchen Terborg begrüßt Sie das Hotel De Roode Leeuw.

Het Palacete de Najarra bevindt zich pal tegenover Hotel Goya.
Das Gebäude Palacete de Najarra befindet sich direkt gegenüber.

Pal tegenover Hotel L'Approdo ligt het vertrekpunt voor de veerboten van en naar Griekenland en Turkije. De luchthaven van Brindisi is per auto in 10 minuten te bereiken. Op 1 km afstand is het treinstation van Brindisi gevestigd.
Das Hotel L'Approdo liegt direkt am Fähranleger mit Verbindungen von und nach Griechenland und in die Türkei. Den Flughafen Brindisi erreichen Sie nach 10 Fahrminuten und den Bahnhof von Brindisi nach 1 km.

Pal tegenover Hotel Cañada Internacional vindt u een visrestaurant genaamd Huachinango Feliz en een pizzeria genaamd de Pizza Express.
Direkt gegenüber dem Hotel Canada Internacional finden Sie das Fischrestaurant Huachinango Feliz und die Pizzeria Pizza Express.

De trein naar het pretpark Terra Mítica en Benidorm stopt pal tegenover Hotel Maya Alicante.
Der Zug zur Stadt Benidorm und zum Vergnügungspark Terra Mítica hält direkt gegenüber dem Maya.

De goed uitgeruste stranden liggen aan de overkant van de weg pal tegenover Hotel Florida Lerici.
Die gut ausgestatteten Strände befinden sich gleich über die Straße vom Hotel Florida Lerici.

De skibushalte ligt pal tegenover Hotel Haymon.
Die Skibushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Pal tegenover Hotel AlaGare vindt u een Aziatisch restaurant en een brasserie.
Ein asiatisches Restaurant und eine Brasserie befinden sich gegenüber dem Hotel.

Hotel Goldener Löwe (Gouden Leeuw) ligt in het centrum van Kufstein, pal tegenover het fort - het symbool van de stad - en op slechts een paar minuten lopen van het treinstation.
Der Goldener Löwe befindet sich im Zentrum der Stadt Kufstein, direkt gegenüber der Festung, dem Wahrzeichen der Stadt, und nur wenige Minuten vom Bahnhof entfernt.