Traduction de «p'tit quinquin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Au P'tit Quinquin ligt op 52 kilometer van Cancale en op 60 kilometer van Saint Malo.
Das P'tit Quinquin befindet sich 52 Kilometer von Cancale und 60 Kilometer von Saint Malo entfernt.

De kamers in het Au P'tit Quinquin zijn allemaal geluiddicht en hebben een eigen badkamer en tv.
Die Zimmer im Au P'tit Quinquin sind alle schallisoliert und bieten ein eigenes Bad und TV.

Au P'tit Quinquin heeft een eigen gastronomisch restaurant, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Au P'tit Quinquin bietet sein eigenes Gourmetrestaurant, das regionale Küche serviert.

Au P'tit Bonheur ligt in het schilderachtige Longfaye, in het midden van natuurgebied de Hoge Venen.
Das Au P'tit Bonheur befindet sich im malerischen Longfaye inmitten des Naturschutzgebiets des Hohen Venn.

Het 2-sterrenhotel P'tit Dej ligt in een rustig en vaak zonnig gebied, op 2 km van het centrum van Digne-les-Bains.
Dieses 2-Sterne-P'tit-Dej-Hotel begrüßt Sie in einer 2 km vom Zentrum von Digne-Les-Bains entfernten, ruhigen Gegend, in der oft die Sonne scheint.

Le P'tit Angelus ligt op het platteland van Barbizon, op 10 km van het kasteel van Fontainebleau. Dit bed breakfast biedt gratis WiFi en heeft een pingpongtafel en een tuin met een gemeubileerd terras.
In der Landschaft von Barbizon, 10 km vom Schloss Fontainebleau entfernt, bietet Ihnen dieses BB kostenfreies WLAN, eine Tischtennisplatte und einen Garten mit möblierter Terrasse.

La DorDine P'tits Gîtes ligt in het hart van de historische oude binnenstad van Pezenas en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een karakteristiek stenen gebouw met houten balken.
Das La DorDîne ​​P'tits Gîtes begrüßt Sie in einem typischen Steingebäude mit freiliegenden Holzbalken im Herzen der historischen Altstadt von Pézenas.

Hotel le P'tit Beaumont ligt in Beaumont-en-Auge in Normandië, op slechts 10 km van Deauville en het Engelse Kanaal.
Das Hotel le P'tit Beaumont liegt in Beaumont-en-Auge in der Normandie, nur 10 km von Deauville und dem Ärmelkanal entfernt.

Het kuuroord Salins-les-Bains ligt op 6 km afstand en Champagnole ligt op 20 minuten rijden van Le P'tit Bonheur.
Die Kurstadt Salins-les-Bains erreichen Sie nach 6 km und Champagnole nach 20 Fahrminuten.

Het historische dorpje Saint-Flour ligt op 3 kilometer van P'tit Déj Hôtel en de wintersportplaats Super Lioran ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Sie wohnen 3 km entfernt vom historischen Dorf Saint-Flour. Die Skistation Super Lioran erreichen Sie wiederum vom Hotel in 30 Minuten.