Vertaling van "over stedentrips bij de excursiebalie of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt informatie vragen over stedentrips bij de excursiebalie of ontspannen in de tuin van het hotel.
Buchen Sie am Tourenschalter einen Stadtausflug oder entspannen Sie sich im Hotelgarten.

Intourist Hotel biedt een excursiebalie waar gasten informatie kunnen krijgen over stedentrips.
Der Tourenschalter des Hotel Intourist informiert Sie gerne über Städtereisen.

Bij het Royal del Carmen kunt u leren over wijnproeven, tennislessen krijgen en tochten en excursies regelen bij de excursiebalie van het hotel, of u kunt gewoon ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Bei einem Aufenthalt im Royal del Carmen können Sie zudem an Weinverkostungen teilnehmen, Tennisstunden nehmen, Touren und Ausflüge am Tourenschalter des Hotels planen oder einfach entspannen und die wunderschöne Aussicht von Ihrem eigenen Balkon aus genießen.

Ook vindt u er een excursiebalie, waar u informatie over de omgeving van Bergheim Hotel Garni kan krijgen, en de gasten kunnen ook ontspannen op een terras bij de accommodatie.
Ein Tourenschalter mit Informationen über die Umgebung des Bergheim Hotel Garni ist ebenfalls vorhanden und Entspannung finden Sie auf einer Terrasse der Unterkunft.

Het hostel beschikt over een tuin om in te ontspannen en een excursiebalie om u te voorzien van alle nodige toeristische informatie.
Entspannen Sie sich im Garten des Hostels und lassen Sie sich am Tourenschalter mit touristischen Informationen versorgen.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een eigen restaurant, een excursiebalie en een spa waarin u kunt ontspannen.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, ein eigenes Restaurant, einen Tourenschalter und ein Spa zum Entspannen.