Traduction de «over panoramische spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over panoramische spafaciliteiten en wandelmogelijkheden door het adembenemende landschap.
Es bietet Ihnen traditionelle bayrische Unterkünfte. Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen mit Panoramablick und Wandermöglichkeiten in einer atemberaubenden Landschaft.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 8 minuten lopen van metrostation Gayrettepe. Het beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht over Istanbul, een binnenzwembad met semi-olympische afmetingen, en spafaciliteiten.
Nur 8 Gehminuten vom U-Bahnhof Gayrettepe entfernt hießt Sie dieses 5-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick auf Istanbul, einen Innenpool mit semiolympischen, 25 m langen Bahnen und einen Wellnessbereich.

Dit hotel ligt op 300 meter van het Hobie-strand van Port Elizabeth en biedt moderne spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht over de zee.
Etwa 300 m vom Strand Hobie in Port Elizabeth entfernt bietet Ihnen dieses Hotel einen Panoramablick auf das Meer sowie hochmoderne Wellnesseinrichtungen.

Het beschikt over privézwembaden, moderne spafaciliteiten en kamers met een panoramisch uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Pool und moderne Wellnesseinrichtungen sowie Zimmer mit Panoramablick auf das Meer.

Alma del Lago Suites Spa beschikt over uitgebreide spafaciliteiten en moderne accommodatie met panoramisch uitzicht op het meer Lago Nahuel Huapi.
Als moderne Unterkunft mit Panoramablick über den Nahuel-Huapi-See empfängt Sie das Alma Del Lago Suite.

Het biedt panoramisch uitzicht op de haven en beschikt over gratis WiFi, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat internationale, gastronomische gerechten.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf den Hafen, kostenfreies WLAN, moderne Wellnesseinrichtungen und internationale Gourmetküche.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 km van Spiez, op 10 minuten rijden van Interlaken en op 15 minuten van Thun. Het hotel biedt spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht over het meer van Thun en de Zwitserse Alpen.
Mit Panoramablick auf den Thunersee und die Schweizer Alpen, liegt dieses 4-Sterne-Hotel 5 km von Spiez, 10 Fahrminuten von Interlaken und 15 Minuten von Thun entfernt.

Dit rookvrije hotel in het Beierse kuuroord Hopfen am See beschikt over spafaciliteiten en een ruime tuin met een panoramisch terras. U kunt er genieten van een schilderachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Das Nichtraucherhotel im bayrischen Kurort Hopfen am See begrüßt Sie mit einer herrlichen Aussicht auf die Allgäuer Alpen, einem Wellnessbereich sowie einem geräumigen Garten mit einer Panoramaterrasse.

Dit ultramoderne 5-sterrenhotel ligt boven het kiezelstrand van Agios Fokas en beschikt over 2 indrukwekkende overloopzwembaden, panoramische terrassen en spafaciliteiten.
Oberhalb des Kieselstrandes von Agios Fokas begrüßt Sie dieses hochmoderne 5-Sterne-Hotel. Es erwarten Sie 2 beeindruckende Infinity-Pools, überdachte Panoramaterrassen und Wellnesseinrichtungen.