Traduction de «over het meest historische deel » (Néerlandais → Allemand) :

Het dakterras van het Residenza Torre Colonna biedt uitzicht over het meest historische deel van de stad.
Von der Dachterrasse genießen Sie Aussicht auf den ältesten Teil der Stadt.

Deze kleine BB ligt in het meest historische deel van de stad, op 260 stappen van het strand.
Dieses kleine Bed Breakfast befindet sich in einer historischen Gegend der Stadt und nur 260 Schritte vom Strand entfernt.

Dit is 1 van de hipste plekken om te winkelen in Lissabon. Gasten kunnen het meest historische deel van Lissabon bezoeken, zoals de wijk Alfama en het schilderachtige kasteel São Jorge, op 4 km afstand.
Besuchen Sie die meisten historischen Viertel von Lissabon, wie die Gegend von Alfama und die 4 km entfernte malerischen Burg São Jorge.

Romantic Hotel Istanbul, gelegen in het meest historische deel van Istanboel, Sultanahmet, is een Ottomaans stenen landhuis dat gebouwd is aan het begin van de 20e eeuw.
Dieses Hotel befindet sich in einem osmanischen Herrenhaus aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts und erwartet Sie im Stadtviertel Sultanahmet, dem historischsten Teil Istanbuls.

BB Exclusive Guesthouse Bonifacius heeft een prachtige locatie aan het kanaal in het meest historische en pittoreske deel van Brugge.
Das BB Exclusive Guesthouse Bonifacius bietet eine wunderschöne Lage am Kanal in der historischsten und malerischsten Gegend von Brügge.

Het Alchymist Grand Hotel and Spa is gevestigd in een monumentaal gebouw op slechts 5 minuten lopen van de Karelsbrug, in het meest prestigieuze deel van het historisch centrum.
Nur 5 Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt, im renommiertesten Teil des historischen Zentrums, wohnen Sie im Alchymist Grand Hotel and Spa in einem denkmalgeschützten Gebäude.

Het Residencial União ligt in het historische deel van Tomar. Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht over het kasteel van Tomar.
Im historischen Stadtteil von Tomar empfängt Sie dieses Hotel mit dem Flair eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Vom Frühstücksraum genießen Sie einen Blick auf die Burg Castelo dos Templários de Tomar.

Antica Brianza Alloggi is centraal gelegen in Bergamo, aan de voet van het historische deel van de stad, en beschikt over een gedeeld uitgerust terras en een 24-uursreceptie.
Das Antica Brianza Alloggi begrüßt Sie in zentraler Lage in Bergamo am Fuße der Altstadt und bietet Ihnen eine ausgestattete Gemeinschaftsterrasse sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

BB Petra Varl Accommodation is centraal gelegen in het historische deel van Ljubljana, net ten zuiden van de openluchtmarkt. Het beschikt over lichte studio's met airconditioning en gratis WiFi.
In einer zentralen Lage in der Altstadt von Ljubljana, ein wenig südlich vom Marktplatz, bietet Ihnen das BB Petra Varl Accommodation helle, klimatisierte Studios mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Meridian Bolyarski ligt direct aan het plein Samovodska Charshia in het historische deel van Veliko Tarnovo. Het hotel beschikt over een gratis binnenzwembad en een gratis fitnessruimte.
Mit einem kostenfreien Innenpool und einem kostenfreien Fitnessstudio erwartet Sie das 4-Sterne Meridian Hotel Bolyarski direkt am Samovodska Charshia-Platz im historischen Teil von Veliko Tarnovo.