Traduction de «over het leuke dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informatie geven over het leuke dorp Argalasti, dat binnen 10 minuten rijden van Villa Mina ligt.
Touristeninformationen erhalten Sie von den Mitarbeitern an der 24-Stunden-Rezeption. Das geschäftige Dorf Argalasti erreichen Sie innerhalb einer 10-minütigen Fahrt.

Het bescheiden Hotel Dolores ligt aan de rand van het leuke dorp Hollum op het eiland Ameland. Het biedt ruime en luxueuze accommodatie.
Am Rande der hübschen Ortschaft Hollum auf der Insel Ameland bietet dieses kleine Hotel geräumige und luxuriöse Unterkünfte.

De Walvisvaarder van Ameland ligt in het centrum van het dorp, dicht bij de plaatselijke winkels en leuke straatjes.
Dank der zentralen Lage im Dorf finden Sie Geschäfte und die malerischen Straßen in unmittelbarer Nähe.

Het dorp Paleokastritsa biedt vele leuke tavernes met uitzicht op de baai en 6 zand- en kiezelstranden, omgeven door olijfboomgaarden.
Im Dorf Palaiokastritsa gibt es viele nette Tavernen mit einem Blick auf die Bucht sowie 6 von Olivenbaumwäldern umgebene Sand- und Kiesstrände.

De blauw-witte appartementen van het Anna Plakias Apartments liggen in het dorp Plakias en op loopafstand van het witte zandstrand en de leuke kroegen.
Das blau-weiße Anna Plakias Apartments empfängt Sie im Dorf Plakias, nur wenige Gehminuten von einem weißen Sandstrand und malerischen Tavernen entfernt.

U kunt gratis fietsen lenen bij de receptie, waarmee u het dorp op een leuke manier kunt verkennen.
An der Rezeption erhalten Sie kostenfreie Leihfahrräder, mit denen Sie die Stadt bequem erkunden können.

Het leuke Posada El Pozo ligt in het dorp Castanedo, op slechts 20 minuten rijden van Santander en op 3 km van het strand.
Das reizvolle Posada El Pozo begrüßt Sie im Dorf Castanedo, nur 20 Fahrminuten von Santander und 3 km vom Strand entfernt.

Het dorp bestaat uit comfortabele en goed toegeruste houten huisjes waar u verzekerd bent van een leuke vakantie.
Die Anlage besteht aus komfortablen und umfassend ausgestatteten Holzhäuschen, in denen Sie erholsame Tage verbringen.

Iliachtida ligt in het dorp van Triovasalos, en is een karakteristieke accommodatie met een Cycladische stijl. Het beschikt over airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over het dorp.
Das Iliachtida im Dorf Triovasalos ist eine typische Unterkunft im Kykladen-Stil und bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie Blick über das Dorf.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad dat afhankelijk van het seizoen verwarmd is. Voor de kinderen beschikt het hotel over een leuke speeltuin.
Für Ihre Unterhaltung bietet Ihnen das Hotel einen beheizbaren Außenpool, in dem Sie sich entspannen können, während Ihre Kinder sich auf dem extra für sie angelegten Spielplatz austoben.