Vertaling van "over het eiland en massages " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis WiFi en de receptiebalie kan excursies over het eiland en massages op de kamer verzorgen.
Ihnen stehen kostenfreies WLAN und ein Concierge-Schalter zur Verfügung, an dem Sie Inseltouren und Massagen in Ihrem Zimmer arrangieren können.

Quinta Do Canavial ligt op het eiland São Jorge en heeft een prachtig uitzicht over de Atlantische oceaan en over de groene gebieden van het eiland.
Das Quinta Do Canavial auf der Insel São Jorge bietet Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf das Grün der Insel und den Atlantik.

Het resort biedt ook massages en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het regelen van verschillende tochten over het eiland of duikcursussen.
Nutzen Sie im Resort auch den Massageservice und lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter Ausflüge zu verschiedenen Inseln oder Tauchkurse buchen.

Het personeel kan massages en rondleidingen over het eiland regelen.
Gern organisieren die Mitarbeiter Massagen und Ausflüge über die Insel für Sie.

U wordt ook geholpen met bagageopslag, een wasservice, massages, excursies over het eiland en tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Einen angenehmen Aufenthalt gewährleisten zudem gegen Aufpreis eine Gepäckaufbewahrung, Wäschemöglichkeiten, ein Massageservice, Rundfahrten auf der Insel sowie ein Flughafentransfer.

Het JK Place Capri bevindt zich op het eiland Capri en beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de baai van Napels.
Das J.K. Place liegt auf der Insel Capri und bietet einen Außenpool mit Panoramablick auf die Bucht von Neapel.

A Casa do Jaime beschikt over een buitenzwembad en biedt uitzicht over het naburige eiland São Jorge.
Das A Casa do Jaime verfügt über einen Außenpool und einen Blick über die benachbarte Insel São Jorge.

BB Il Tramonto - The Sunset in Anacapri beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over het eiland Capri en de Middellandse Zee.
Das BB Il Tramonto - The Sunset begrüßt Sie in Anacapri und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick auf die Insel Capri sowie das Mittelmeer.

De comfortabele vakantiewoningen in een typische Azoren-stijl op het eiland Pico bieden een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan en op het eiland São Jorge of de berg Pico, het hoogste punt van Portugal.
Auf der Insel Pico begrüßen Sie diese komfortablen und typisch im Stil der Azoren gestalteten Ferienhäuser mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Atlantik und entweder die Insel São Jorge oder den Berg Pico, den höchsten Punkt Portugals.

Het designhotel Pocinhobay ligt aan een kleine baai op het eiland Pico in de Azoren en beschikt over individueel ingerichte kamers met uitzicht op het eiland Faial.
Das Designhotel Pocinhobay erwartet Sie an einer kleinen Bucht auf der Azoreninsel Pico. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Insel Faial.