Traduction de «over een eigen taveerne » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Skiathos Diamond beschikt over een eigen taveerne met de lokale Griekse keuken.
Die Taverne des Hotel Skiathos Diamond serviert Ihnen lokale griechische Küche.

U vindt er ook een eigen taveerne en een bar. Parkeren op het terrein van Elena is gratis.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant, eine Bar sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

De eigen taveerne Elies verzorgt ontbijt- en dinerbuffetten, bereid met verse biologische ingrediënten van de boerderij van Vardis Olive Garden.
Frühstück und Abendessen werden in der hoteleigenen Taverne Elies als Buffet gereicht. Bei der Zubereitung finden frische Bio-Produkte vom hauseigenen Bauernhof Verwendung.

De eigen taveerne, A Lume di Candela, ademt een rustieke sfeer.
Die im Landhausstil eingerichtete, hauseigene Taverne A Lume di Candela lädt zum Verweilen ein.

Het hotel beschikt over een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd. Tevens is er een taveerne waar u terecht kunt voor lokale bieren en likeuren.
Das Hotel besitzt auch ein Restaurant mit internationalen Gerichten und eine Taverne, wo Sie lokale Biere und Liköre genießen können.

Het Victoria Hotel beschikt over accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding op slechts 60 meter van het Ammoudi-strand, dat het exclusieve eco-label de Blauwe Vlag heeft. Het hotel biedt een gemakkelijk toegang tot diverse watersportmogelijkheden en taveernes.
Das Hotel Victoria überzeugt durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und bietet einen einfachen Zugang zu Wassersportmöglichkeiten und Tavernen. Es liegt nur 60 m vom Ammoudi-Strand entfernt, der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption werden Ihnen gerne mit Reiseinformationen und Tipps zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten, z.B. dem berühmten, 20 km entfernten Siviri-Strand, weiter helfen. Im nur 5 Gehminuten entfernten Zentrum von Hanioti finden Sie eine gute Auswahl an Geschäften und Tavernen.

Bovendien kijkt u er ver en weids uit over de Ionische Zee. Op 3 km afstand kunt u de plaatselijke taveernes bezoeken.
Tavernen erwarten in 3 km Entfernung Ihren Besuch. Das landschaftlich reizvolle Dorf Nidri mit seinen vielen Fischtavernen und Cafés liegt nur 5 km entfernt.

Daar treft u een keur aan taveernes aan waar de beroemde ouzo uit de regio wordt geschonken. Het personeel van de 24-uursreceptie informeert u graag over Mytilini. De afstand van Akrogiali Hotel naar deze hoofdstad van het eiland bedraagt 42 km.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen über Mytilini, die Hauptstadt der Insel, die Sie nach 42 km erreichen.

Het heeft een Griekse taveerne op de begane grond en biedt overal gratis WiFi.
Es bietet eine griechische Taverne im Erdgeschoss und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.