Traduction de «over een eigen infraroodsauna » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Wötzinger biedt een panoramisch uitzicht over de bergen en het dorp Berwang. Het beschikt over een eigen infraroodsauna voor 3 personen.
Im Haus Wötzinger genießen Sie einen Panoramablick auf das Gebirge und das Tal von Berwang sowie eine Infrarotsauna für 3 Personen.

De kamers en-suites beschikken over een eigen infraroodsauna en ofwel een beschutte buitenspa of een balneotherapiebad.
Die Zimmer und Suiten verfügen über eine eigene Infrarotsauna und eine überdachte Whirlpool-Badewanne im Freien oder eine Balneotherapie-Badewanne.

Sommige kamers hebben tevens een balkon en een eigen infraroodsauna.
Einige Zimmer bieten einen Balkon und eine private Infrarotsauna.

Elke unit heeft een eigen infraroodsauna, een skiopslag en een open haard.
Zu allen Unterkünften gehören eine eigene Infrarotsauna, ein Skiraum und ein Kamin.

De moderne appartementen bieden een landelijk interieur, een eigen infraroodsauna, gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Die modernen Apartments im Landhausstil bieten eine eigene Infrarotsauna, kostenfreies WLAN und Bergblick.

Bergdorf Riesner ligt naast de kabelbaan Riesneralm in Donnersbachwald en biedt ruime chalets en-suites, elk met een eigen infraroodsauna, hot tub en een regendouche.
Direkt neben der Riesneralm-Seilbahn in Donnersbachwald bietet das Bergdorf Riesner geräumige Chalets und Suiten mit jeweils eigener Infrarotsauna, Whirlpool-Badewanne und Regendusche.

De spa waar kleding verplicht is beschikt over een stoombad, een infraroodsauna, een Finse sauna en een binnenzwembad.
Der textile Wellnessbereich verfügt über eine Dampfsauna, eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna sowie ein Hallenbad.

De spa beschikt over een binnenzwembad, een buitenzwembad, een saunaruimte met verschillende sauna's, stoombaden en infraroodsauna's, gletsjerwater en een Kids Action Spa.
Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, einen Außenpool, eine Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampfbäder und Infrarotsaunen, Gletscherwasser und für Kinder das Kids Action Spa.

De thermale zone beschikt over een Finse en infraroodsauna, een Turks stoombad en een zoutkamer.
Im Thermalbereich erwartet Sie eine Finnische und eine Infrarot-Sauna, ein Dampfbad sowie eine Salzhöhle.

Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een binnenzwembad, een hot tub, een Finse sauna en een infraroodsauna.
Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer finnischen Sauna und einer Infrarotsauna.