Vertaling van "over een aantal voorzieningen en faciliteiten die plezier " (Nederlands → Duits) :

Het Quinta Real Acapulco beschikt over een aantal voorzieningen en faciliteiten die plezier en amusement bieden voor het hele gezin.
Das Quinta Real Acapulco bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die Spaß und Freude für die ganze Familie garantieren.

Het Sandman Hotel Montreal-Longueuil is uitgerust met een aantal handige voorzieningen en faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Das Sandman Hotel Montreal - Longueuil empfängt Sie mit einer Reihe von Annehmlichkeiten und Einrichtungen, darunter ein Fitnesscenter und ein Innenpool.

Dit hotel ligt in het hart van Orange County, vlak bij de populaire bezienswaardigheden. Het biedt een gratis pendeldienst naar het Disneyland Park en een groot aantal uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
Dieses Hotel liegt mitten in Orange County, nur wenige Augenblicke von den beliebtesten Attraktionen entfernt, und bietet Ihnen kostenfreie Shuttles zum Park Disneyland sowie viele hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Het Svityaz Resort ligt naast de centrale mineraalwaterbron in Truskavets. Het beschikt over een aantal voorzieningen, waaronder een spa en wellnesscentrum met sauna's, een binnenzwembad, een fitnessruimte en een gezondheids- en recreatiecentrum met moderne apparatuur.
Das neben dem zentralen Mineralwasserbrunnen in Truskavets gelegene Svityaz Resort bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten, darunter ein Spa- und Wellnesscenter mit Saunen, einen Innenpool, einen Fitnessraum und ein Kur- und Erholungszentrum mit moderner Ausstattung.

Le Domaine de L'Orangeraie in La Digue beschikt over een aantal voorzieningen voor een ontspannen verblijf, waaronder een spa- en wellnesscentrum, een fitnesscentrum, en fietsverhuur.
In La Digue bietet das Le Domaine de L'Orangeraie eine Reihe von Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt, darunter auch ein Spa- und Wellnesscenter, ein Fitnesscenter und einen Fahrradverleih.

Het Ayvazovsky Hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het Olympisch Park in Sochi. Het beschikt over een aantal voorzieningen om u te verzekeren van een ontspannen verblijf, zoals een binnen- en buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum, een sauna, massagediensten en een Turks stoombad.
Das Aivazovskiy Hotel begrüßt Sie weniger als 20 Gehminuten vom Olympiapark in Sotschi entfernt. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt, darunter ein Innen- und ein Außenpool, ein Spa- und Wellnesscenter, eine Sauna, ein Massageservice sowie ein Türkisches Dampfbad.

Het Manoir Saint-Sauveur beschikt over een verscheidenheid aan luxe voorzieningen en faciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf einen entspannenden und erholsamen Aufenthalt. Das Manoir Saint-Sauveur verwöhnt Sie mit vielfältigen luxuriösen Annehmlichkeiten und Ausstattungsmerkmalen.

Het hotel beschikt over een verscheidenheid aan moderne voorzieningen en faciliteiten, waar de hele familie van kan genieten.
Hier erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen für die ganze Familie.

Dit suitehotel dicht bij de ongerepte stranden van het zonnige Key West, Florida, beschikt over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten, in een tropische en ontspannen sfeer.
Nicht weit von den unberührten Stränden im sonnigen Key West, Florida, bietet dieses Suitehotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen in einer tropischen und entspannenden Atmosphäre.

Het Broadway Hotel Hostel beschikt over een verscheidenheid aan moderne eigen voorzieningen en faciliteiten, waaronder een theater met een plasma-tv.
Das Broadway Hotel and Hostel verfügt über eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen wie ein kleines Kino mit einem Plasma-TV.