Traduction de «over een aantal sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa beschikt over een verwarmd binnenzwembad, overdekte en openlucht hot tubs en een aantal sauna's.
Zudem erwarten Sie ein beheizter Innenpool, Außen- und Innenwhirlpools sowie mehrere Saunen.

Het hotel beschikt over een aantal sauna's, geurige baden en een hot tub.
Freuen Sie sich auf Saunen, duftende Bäder und einen Whirlpool.

Gasten kunnen bij Hotel Schwarzwälder Hof ontspannen in een aantal sauna's of genieten van vele massages en schoonheidsbehandelingen.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Entspannen Sie sich im Hotel Schwarzwälder Hof in den Saunen sowie bei verschiedenen Massage- und Schönheitsanwendungen.

Vanuit een aantal sauna's kunt u genieten van het panoramisch uitzicht op Nationaal park Triglav.
Ein Panoramablick auf den Nationalpark Triglav können von einigen Saunen genossen werden.

In het moderne wellnesscentrum van het Lindner Ferienpark vindt u aantal sauna's en kunt u genieten van massagebehandelingen.
Der moderne Wellnessbereich im Lindner Ferienpark umfasst verschiedene Saunen und ein Massageangebot.

In één van deze bibliotheken vindt u uitgebreide informatie over wandelen. Hotel Diana beschikt over een aantal zonneterrassen en een groot wellnesscentrum met 3 sauna's, een massageruimte en een schoonheidssalon.
Genießen Sie die Sonnenterrassen und das große Wellnesscenter mit 3 Saunen, Massageraum und Schönheitssalon im Activehotel Diana.

U kunt ontspannen in een van de grootste spa- en wellnesscentra in Zuid-Italië, dat over een groot aantal faciliteiten beschikt, zoals een Turks bad, een Finse sauna, massages en een Kneipp-pad.
Entspannen Sie in einem der größten Spa- und Wellnesscenter Süditaliens. Erholsame Momente versprechen das Türkische Bad, die Finnische Sauna, Massagen und der Kneipp-Pfad.

Een aantal kamers beschikt over een eigen sauna, een kitchenette en airconditioning. Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en in de lobbybar zijn ook drankjes verkrijgbaar.
Täglich wird Ihnen im Finlandia Jahtihovi ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Het grote wellnesscentrum beschikt over een sauna en een hot tub en een aantal massages en schoonheidsbehandelingen.
Das große Wellnesscenter bietet eine Sauna und einen Whirlpool sowie eine Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

De gasten kunnen van een groot aantal verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen genieten in de spa van het Çelik Palas Hotel, dat ook over een sauna, een Turks bad en een fitnesscentrum beschikt.
Eine Vielzahl von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen zählt zum Angebot des Spas im Çelik Palas Hotel. Nutzen Sie auch eine Sauna, ein Türkisches Bad und das Fitnesscenter.