Traduction de «over de stad heeft het blue » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de stad heeft het Blue Tree Towers Florianópolis ook een fitnessruimte en een sauna, evenals het regionale en internationale restaurant Giotto.
Neben einem Außenpool mit Panoramablick auf die Stadt sorgt das Blue Tree Towers Florianópolis mit einem Fitnessraum und einer Sauna sowie dem regionalen und internationalen Restaurant Giotto für einen gelungenen Aufenthalt.

De stad heeft prachtige Blue Flag-stranden, gastronomisch eten, een bruisend nachtleven, tal van avontuurlijke activiteiten en de Croagh Patrick-berg.
Die Stadt bietet schöne mit der blauen Flagge ausgezeichnete Strände, gute Restaurants, ein aufregendes Nachtleben, viel Abenteuer und den Berg Croagh Patrick.

Het hotel heeft 3 bars, waaronder de Sky Lounge op de 30e verdieping, vanaf waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
Freuen Sie sich auf 3 Bars, beispielsweise die Sky Lounge im 30. Stock mit Panoramablick über die Stadt.

De stad heeft een bioscoop en een bowlingbaan, Blue Flag-stranden en een Waterworld Centre.
Zudem bietet die Stadt ein Kino und eine Bowlingbahn sowie mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Strände und das Erlebnisbad Waterworld Centre.

Dit hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de Campo Pequeno Arena en het metrostation, en beschikt over een buitenzwembad op het dakterras met ligstoelen, vanwaar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
Nur 3 Gehminuten von der Arena und dem U-Bahnhof Campo Pequeno entfernt bietet das Hotel eine Dachterrasse mit einem Außenpool und Liegestühlen sowie Panoramablick über die Stadt.

In minder dan 10 minuten bent u bij het park Keillers en de heuvel Ramberget, waar u een prachtig uitzicht over de stad heeft.
In weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie den Keillers Park und den Ramberget Hügel, von wo Sie eine atemberaubende Aussicht über die Stadt genießen.

Kemer Avrupa Hotel ligt op slechts 250 meter van het centrum van de stad, heeft een buitenzwembad en beschikt over kamers met airconditioning.
Das Kemer Avrupa Hotel liegt nur 250 m vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über einen Außenpool und klimatisierte Zimmer.

360 Chicago" , waar u een buitengewoon uitzicht over de stad heeft, ligt op 400 meter afstand.
Auf dem nur 400 m entfernten Wolkenkratzer 360 Chicago genießen Sie die atemberaubende Aussicht.

Het is ideaal voor strandgangers en in een korte 2 minuten loopt u naar de Nazaré-lift richting de Sítio da Nazaré, waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
Das Hotel ist ideal für alle Strandurlauber. Bis zu einem Fahrstuhl laufen Sie nur 2 Minuten und mit diesem gelangen Sie direkt nach Sítio da Nazaré, von wo aus Sie den Panoramablick auf die Stadt genießen.

Moderne 5-sterrenaccommodatie wacht op u in het Pan Pacific Serviced Suites, dat direct naast BTS-station Thonglor ligt en overloopzwembad met uitzicht over de stad heeft.
Direkt neben dem BTS Bahnhof Thonglor erwartet Sie 5-Sterne-Luxus in den Pan Pacific Serviced Suites, die einen Infinity-Pool mit Blick auf die Stadt bieten.