Traduction de «over de skyline » (Néerlandais → Allemand) :

Skyline Apartments bevindt zich in het historische Whitechapel, in het hart van Londen. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, een dakterras met een prachtig uitzicht over de stad, een conciërge service die 24 uur per dag beschikbaar is en een uitnodigende lounge.
Die Skyline Apartments begrüßten Sie im historischem Stadtteil Whitechapel im Herzen Londons mit Unterkünften mit kostenlosem WLAN, einer Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick sowie einem durchgehend verfügbaren Conciergeservice mit einer einladenden Besucherlounge.

Alle kamers van het Vatican Skyline hebben een balkon met uitzicht over de Sixtijnse Kapel, airconditioning, een flatscreen-tv en een kluisje.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über einen Balkon mit Aussicht auf die Sixtinische Kapelle sowie einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

Het Vatican Skyline biedt overal gratis WiFi en heeft kamers in het hart van Rome.
Das Vatican Skyline bietet Ihnen Zimmer mitten im Herzen von Rom. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Skyline Appartments in St. Moritz ligt op slechts 5 minuten lopen van de Signalbahn en beschikt over een overdekt zwembad en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Skyline Apartments in St. Moritz begrüßen Sie nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Signalbahn entfernt und bieten einen Innenpool und einen Balkon mit Bergblick.

De zelfstandige wooneenheden bij Skyline Cabins beschikken over een eigen barbecue en een kitchenette met een koelkast en een koffiezetapparaat.
Jede Selbstversorger-Unterkunft im Skyline Cabins verfügt über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Kaffeemaschine und einem eigenen Grillplatz.

Dit hotel in Long Island City beschikt over kamers met een eigen balkon met uitzicht op de skyline van Manhattan.
Das Hotel Vetiver auf Long Island begrüßt Sie mit Zimmern mit eigenem Balkon und Blick auf die Skyline von Manhattan.

Furnished Suites Facing the Manhattan Skyline beschikt ook over een bureau.
Ein Schreibtisch steht ebenfalls im Furnished Suites Facing the Manhattan Skyline zur Verfügung.

Tokyo Bay Ariake Washington Hotel ligt op 3 minuten lopen van het monorail-station Ariake en beschikt over 2 restaurants met uitzicht op de skyline en een gratis pendeldienst naar Tokyo Disney Resort. De kamers beschikken over gratis breedbandinternet.
Das Ariake Washington Hotel erwartet Sie 3 Gehminuten vom Einschienenbahnhof Ariake auf der Yurikamome-Linie entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem kostenfreien Shuttleservice zum Tokyo Disney Resort.

Het Bermondsey Square Hotel - A Bespoke Hotel (ook wel b² genoemd) beschikt over designkamers, waaronder een reeks loftkamers met uitzicht over de skyline van Londen.
Das Bermondsey Square Hotel (auch b² genannt) erwartet Sie mit Designer-Zimmern, darunter eine Reihe von Loft-Zimmern mit Blick auf die Skyline von London.

De prachtige sauna Oasis beschikt over een stoombad, een regendouche met aromatherapie, een unieke ijsgrot en een sauna met panoramisch uitzicht over de skyline van Zürich.
Der elegante Saunabereich Oasis umfasst ein Dampfbad, eine Aromatherapie-Dusche mit tropischem Wasserfall, eine einzigartige Eisgrotte sowie eine Sauna mit Panoramablick auf die Skyline von Zürich.