Traduction de «over de rivier de ottawa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Ottawa en heeft een 18-holes golfbaan, een gezondheidsclub, een full-service spa en eigen eetgelegenheden.
Das 5-Sterne-Hotel am Fluss Ottawa empfängt Sie mit einem 18-Loch-Golfplatz, einem Fitnesscenter, einem Spa mit Personal und Speisemöglichkeiten im Hotel.

Dit hotel in Victoriaanse stijl in Montebello, Quebec, biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Ottawa en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das in der Stadt Montebello (Québec) gelegene, im viktorianischen Stil gestaltete Hotel bietet Ihnen einen saisonal geöffneten Außenpool sowie eine überwältigende Aussicht auf den Fluss Ottawa.

Dit rookvrije hotel ligt te midden van 2 hectare bosgebied in Ottawa, Ontario met uitzicht op de rivier de Rideau. Het biedt de volgende gratis faciliteiten: WiFi, vast internet, lokale telefoongesprekken en parkeergelegenheid.
Dieses Nichtraucherhotel befindet sich in Ottawa im Bundesstaat Ontario. Es liegt auf einem 2 ha großen, bewaldeten Grundstück und bietet Aussicht auf den Fluss Rideau. Den Internetzugang (WLAN und LAN), Ortsgespräche und den Parkplatz nutzen Sie alle kostenfrei.

Alle suites van het University of Ottawa Residences beschikken over een kabel-tv.
Auch Kabel-TV ist in allen-suiten der University of Ottawa Residences vorhanden.

Hampton Inn Ottawa bevindt zich op korte afstand van het centrum van Ottawa. Het hotel ligt tegenover de Royal Canadian Mounted Police Headquarters. Het beschikt over tal van gratis voorzieningen en biedt een centrale locatie, in de buurt van populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel nahe dem Stadtzentrum von Ottawa liegt gegenüber den Royal Canadian Mounted Police Headquarters und bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten sowie eine zentrale Lage nahe den beliebten Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Het Ramada Ottawa on the Rideau beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Ramada Ottawa on the Rideau bietet einen beheizten Außenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Dit hotel in Ottawa beschikt over een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Dieses Hotel in Ottawa verfügt über ein Fitnesscenter und ein Businesscenter.

Het Sheraton Ottawa Hotel beschikt over een overdekt zwembad en een fitnesscentrum.
Im Sheraton Ottawa Hotel erwarten Sie ein Innenpool und ein Fitnesscenter.

Alle modern ingerichte appartement van het Ottawa Laurier Suites beschikken over modern meubilair en een slaapbank.
Die Apartments im Ottawa Laurier Suites sind in einem zeitgenössischen Stil gestaltet und mit modernen Möbeln und einem Schlafsofa ausgestattet.

Het Ottawa Inn Hotel beschikt over een 24-uursreceptie, gratis parkeergelegenheid en een wasserette.
Im Ottawa Inn Hotel stehen Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.