Traduction de «over de rivier de motlawa bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Artushof en de Kraan over de rivier de Motlawa bevinden zich op 12 minuten lopen.
Zum Artushof und zum Krantor an der Mottlau gelangen Sie in 12 Gehminuten.

Het complex ligt op 300 meter van de Kraan over de rivier de Motlawa en op 300 meter van het Poolse Baltische Filharmonisch orkest.
Sie wohnen 300 m vom Kran an der Mottlau und 300 m von der Polnischen Ostseephilharmonie entfernt.

Het biedt accommodatie in elegante en moderne appartementen die zich bevinden in een beveiligde gemeenschap, aan de oever van de rivier de Motlawa.
Die Unterkunft bietet elegante, moderne Apartments in einem bewachten Komplex am Ufer des Flusses Mottlau.

Hotel Podewils Old Town Gdansk ligt in de buurt van de Kraanpoort en aan de rivier de Motława. Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers met satelliet-tv en uitzicht op het oude centrum.
Das Hotel Podewils Old Town Gdansk begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe des Krantores an der Mottlau in Danzig mit traditionell gestalteten Zimmer mit Sat-TV und Aussicht auf die Altstadt.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij de Kraan over de rivier de Motława, op nog geen een 2 minuten lopen, en bij Artus Court, in 5 minuten te voet te bereiken.
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu besichtigen, sind das Krantor (2 Fußminuten) und der Artushof (5 Fußminuten) schöne Ziele.

Het pand ligt op 450 meter van Crane over de rivier de Motława en op 350 meter van het Artus Hof.
Die Unterkunft befindet sich 450 m vom Krantor an der Mottlau und 350 m vom Artushof entfernt.

Hotel Fahrenheit ligt in het historische centrum van Gdańsk, op slechts 50 meter van de rivier de Motława. De kamers beschikken over airconditioning, gratis WiFi en een lcd-televisie.
In der Danziger Altstadt begrüßt Sie nur 50 m vom Fluss Motława entfernt das Hotel Fahrenheit mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

De acccommodatie ligt op 5,5 km van de Kraan over de rivier de Motlawa en op 1,5 km van het treinstation Gdansk Zaspa.
Sie wohnen 5,5 km vom Krantor an der Mottlau und 1,5 km vom Bahnhof Danzig-Zaspa entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 400 meter van de historische Kraan over de rivier de Motława en op 1 km van het treinstation Gdańsk Główny.
Die Unterkunft begrüßt Sie nur 400 m vom historischen Krantor am Fluss Motława und 1 km vom Bahnhof Gdańsk Główny entfernt.

Het ligt op 900 meter van de kraanpoort over de rivier de Motława.
Sie wohnen 900 m von der Kranbrücke über den Fluss Mottlau entfernt.