Traduction de «over de rivier de amazone » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Amazon ligt in het hart van Leticia en op enkele minuten van de rivier de Amazone, in het grensgebied tussen Colombia, Peru en Brazilië.
Das Hotel Amazon begrüßt Sie im Herzen von Leticia, nur wenige Minuten vom Amazonas entfernt an der Grenze zwischen Kolumbien, Peru und Brasilien.

Het Estação das Docas ligt op 500 meter van het Amazônia Hostel en u vindt er bars en restaurants met uitzicht over de rivier de Amazone.
Einige Zimmer sind klimatisiert. Der Touristenkomplex Estação das Docas mit seinen Bars und Restaurants und Blick auf den Amazonas liegt 500 m vom Amazônia Hostel entfernt.

Het Santa Helena ligt op 5 straten van de rivier de Amazone.
Der Amazonas fließt nur 5 Blocks vom Santa Helena entfernt.

Hotel Decameron Decalodge Ticuna ligt op slechts 100 meter van de rivier de Amazone.
In nur 100 m Entfernung vom Amazonas erwartet Sie das Hotel mit einem Pool sowie etwas höher gelegenen Laufstegen zum Amazonas-Regenwald.

Amazon Apart Hotel heeft een excursiebalie die ecologische tochten naar de Amazone-rivier en verschillende authentieke Peruaanse stammen aanbiedt.
Am Tourenschalter des Amazon Apart Hotels buchen Sie ökologische Ausflüge zum Amazonas und zu verschiedenen authentisch peruanischen Stämmen.

De Iberostar Grand Amazon houdt folkloristische optredens en educatieve lezingen over het wildleven in de Amazone.
Auf dem Iberostar Grand Amazon werden auch Folkloreshows und lehrreiche Vorträge über die Tierwelt des Amazonas abgehalten.

Bromelias Amazon Lodge ligt in Archidona en beschikt over een tuin, een hot tub, een restaurant, een buitenzwembad met glijbanen, gratis WiFi en een Amerikaans ontbijt.
Ein Garten, ein Whirlpool, ein Restaurant sowie ein Außenpool mit Rutschen gehören zu den Vorzügen des Bromelias Amazon Lodge, das Ihnen in der Stadt Archidona kostenfreies WLAN und ein amerikanisches Frühstück bietet.

De Cotococha Amazon Lodge beschikt over een lounge met open haard.
Die Lodge Cotococha Amazon verfügt zudem über eine Lounge mit einem Kamin.

De kamers van het Amazon Bungalows Cottages beschikken allemaal over airconditioning, een zithoek, een kledingkast, een flatscreen-tv, en een eigen badkamer met een douche.
Die klimatisierten Zimmer der Unterkunft Amazon Bungalows Cottages verfügen alle über einen Sitzbereich, einen Kleiderschrank, einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Alle eenvoudig ingerichte kamers van Amazon Petite Palace beschikken over een eigen badkamer met een douche.
Alle Zimmer im Amazon Petite Palace sind einfach eingerichtet.