Traduction de «over de mooie beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde hotel is ingericht in traditionele Beierse stijl. Het ligt direct aan het de Tegernsee en kijkt uit over de mooie Beierse Alpen.
Direkt am Tegernsee erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer Einrichtung im traditionellen bayerischen Stil.

Landgasthof Schmuck beschikt over een rustige locatie in het mooie Beierse Platteland en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en een eigen slagerij.
In der ruhigen, malerischen bayrischen Landschaft empfängt Sie der Landgasthof Schmuck.

Hotel Villa Kefer staat midden in een park in het mooie Beierse dorp Pöcking, aan de Starnberger See.
Umgeben von einem Park im schönen bayerischen Dorf Pöcking am Starnberger See begrüßt Sie das Hotel Villa Kefer.

Dit hotel heeft rustige kamers en een traditioneel design en biedt uitzicht op mooie Beierse velden en bergen.
Dieses Hotel erwartet Sie mit ruhigen Zimmern und traditionellem Design sowie einer traumhaften Aussicht auf die schönen bayerischen Felder und Berge.

Dit comfortabele, superior 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de mooie Beierse stad Landshut.
Dieses komfortable 3-Sterne-Superior-Hotel liegt am Rande der hübschen bayrischen Stadt Landshut.

Staudachers Bauernhaus bevindt zich in de mooie Beierse Alpen en biedt gratis WiFi en huurfietsen. Het is op een centrale locatie in de stad Garmisch-Partenkirchen gelegen.
Hier wohnen Sie zentral in Garmisch-Partenkirchen.

Het wordt omgeven door de mooie Beierse Alpen. Het pension biedt kamers in een landelijke stijl, een traditionele bar in de kelder en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil, eine traditionelle Kellerbar sowie einen kostenfreien Privatparkplatz.

Het Panoramagasthof is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in de mooie Beierse Alpen.
Der Panoramagasthof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren in die malerischen bayerischen Alpen.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Het bescheiden pension Haus am Gries in de Beierse stad Murnau beschikt over een mooie tuin en biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Mit einem hübschen Garten begrüßt Sie diese kleine Pension in der bayerischen Stadt Murnau. Morgens steht hier ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. WLAN nutzen Sie kostenfrei.