Vertaling van "over de koffieplantage " (Nederlands → Duits) :

Het Meru House lit te midden van een koffieplantage en beschikt over een buitenzwembad en een trimbaan.
Auf einer Kaffeeplantage erwartet Sie das Meru House mit einem Außenpool und einem Joggingpfad.

U kunt eco-toeristische activiteiten in het Poas Volcano National Park ondernemen of een ​​rondleiding volgen over de koffieplantage van Café Britt. Beide bezienswaardigheden liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Probieren Sie Ökotourismusaktivitäten im Nationalpark Poás Volcano oder machen Sie einen Rundgang durch die Kaffeeplantage von Café Britt, die beide jeweils rund 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt liegen.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige haciënda op een grote koffieplantage van 30 hectare, en beschikt over 2 buitenzwembaden, een drivingrange en een op koffie geïnspireerde spa.
Auf einer ehemaligen Hazienda mit einer 12 Hektar großen Kaffeeplantage bietet dieses Hotel 2 Außenpools, eine Driving Range und ein vom Thema Kaffee inspiriertes Spa.

Deze rustieke vakantieboerderij ligt op minder dan 10 km van het nationaal park Arenal Volcano en beschikt over een buitenzwembad met bronwater en een koffieplantage die in bedrijf is.
Dieser Bauernhof im Landhausstil liegt weniger als 10 km vom Nationalpark am Vulkan Arenal entfernt und bietet einen aus Quellwasser gespeisten Außenpool, Yogakurse in der Unterkunft und eine Kaffeeplantage, die in Betrieb ist.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen über Ausflüge und Touren zu nahe gelegenen Orten behilflich. Besuchen Sie den Vulkan Arenal, die 2,5 Fahrstunden entfernten heißen Quellen, die Region der Kaffeeplantagen, das 30 Fahrminuten entfernte San José oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Insel Tortugas.

Arumeru River Lodge is gebouwd op een oude koffieplantage en beschikt over een tropische tuin met een buitenzwembad.
Das Arumeru River Lodge begrüßt Sie auf einer alten Kaffeeplantage und bietet Ihnen einen tropischen Garten mit einem Außenpool sowie zahlreiche geführte Wanderungen und Touren in die Umgebung.

Deze accommodatie kan diverse activiteiten voor u regelen, zoals canopytochten, paardrijden, wandelen, ATV-tochten en rondleidingen over een koffieplantage.
Canopy-Touren, Reiten, Wandern, Jeep-Touren und Besichtigungen von Kaffeeplantagen sind Aktivitäten, die in diesem Hotel arrangiert werden können.